發布時間:2023-09-21 09:56:36
序言:作為思想的載體和知識的探索者,寫作是一種獨特的藝術,我們為您準備了不同風格的5篇影視文學的特征,期待它們能激發您的靈感。
關鍵詞:影視文學;兒童文學;美學
中圖分類號:J905 文獻標識碼:A 文章編號:1005-5312(2013)21-0150-01
一、兒童影視文學創作的“寓教于樂”性
兒童影視文學有很強的教育和認識作用。它對于兒童的教育不僅包括思想層面的,而且包括審美層面的。由于兒童影視文學傾注了成人對兒童世界和兒童情懷的剖析,所以說兒童影視文學還具有深刻的認識作用,能有效幫助兒童認識自我,了解事理,觀察社會。許多的影視文學,比如在《白雪公主》《哪吒傳奇》等一些優秀的動畫片中通過塑造曲折的故事情節和鮮明的人物形象,利用簡單的動畫教育,啟發了孩子,使兒童在這種潛移默化中學到知識,受到教育。同時在看動畫片的同時積累了他們審美的涵養,因此,兒童影視文學的思想教育和審美教育往往是相伴而生的。
“寓教于樂”也一向是中國動畫片創作所秉承的宗旨,但作為文學承載體裁特殊的、綜合性藝術,不應該使動畫片變成“教條化”的替代表現,不能流于空洞,兒童影視文學講究的是童真童趣,講究生動,不能思想教條的味道太重。同時,說理也要適度,要結合兒童的接受能力和理解水平,不可過度理性。
二、兒童影視文學創作的視覺化與意象化追求
個性、優質、立體的畫面感也是影視文學作品吸引兒童的重要原因。動態畫面作為文學的一種特殊承載形式,影視畫面精美與否是兒童通過動態畫面了解一部文學作品的第一印象。這也是為什么現在3D電影更受追捧的原因。就是因為視覺沖擊和更加逼真。有人說,動感是兒童視聽感官最好的說客,因此說,動作性對于一部動態畫面的意義是極其重大的。
立意是一部作品的主體內容,要有連貫性和完整性,一步一步,步步深入,達到引人入勝的境地。因此,創作一部好的影視動畫一定要設計好故事的情節,具有故事性,盡量的設置一些深刻、生動的戲劇性沖突,生動新奇的情節原本就是一部作品吸引人的地方,如果沒有生動曲折的情節,就無法引兒童入境,無法產生對兒童的感染力和吸引力。
三、兒童影視文學創作的典型性特征
那么在創作兒童影視文學的實踐中如何才能打造出新奇生動的情節呢?我個人認為,真諦就在于,要善于從平凡中發覺不平凡,從普通中發覺不普通,要帶著發現的眼睛深入生活,解放我們的思想,大膽創作,敢于虛構,影視文學作為一種新型文學呈現形象,本身就注定文學要擁有豐富的、獨特的想象力,創作者要把真實的或者可能的事物或情節,通過想象、幻化,巧妙的塑造一些生動鮮明的人物形象。只有這樣,才能為兒童展示豐富、深刻的生活畫卷,描繪出各色各樣的人物,幫助他們明白生活的哲理,引導他們去認識人生。通過這種不拘束束縛的自由想象的文學影視的影響,也可以激發起兒童的想象力和創造力,給孩子的發展也會產生巨大的有利影響。
在創作過程中,還要注重細節,注重典型的創作。如《西游記》中,重修養、輕勞動、斯文迂腐、理想化是唐僧的典型特征,也正是因為他的這種核心性格特征注定他總是被騙、被挾。有能力、會辦事,也能出風頭,但思想教育水平低,也有一些桀驁不馴,就是孫悟空的形象特點,也正是他這種典型人物的重彩塑造,激發起孩子強大的吸引力,孫悟空也成了一大批兒童崇拜、敬重的人物。同時,孫悟空也是片中的突出主要人物,劇中處處凸現孫悟空這個主要形象,一切以他為中心收場,這就給兒童留下了深刻難忘的印象。不同人物形象的塑造,能從不同的程度烘托出故事的發展和走向。因此,典型性的創作也是不能小覷的重要工作。
四、兒童影視文學創作的情感追求
“情”是兒童影視文學打動人的地方,也是影響兒童最深的一點,情真則事真,許多優秀的影視文學就是以其情感態度而打動甚至影響兒童,使之行為上產生共識,情感上產生共鳴。因此,創作者在創作作品的時候,一定要積極,人文,兒童的認知,分辨能力還尚待提高,思想道德觀還不穩定,受外界因素影響會很大,正所謂“染于桑則桑,染于黃則黃”,因此在創作作品時一定要積極向上,健康人文。如幼兒園里,奧特曼這個角色,極受男幼兒的喜歡,甚至有一種崇拜的情懷,可是為什么現在《奧特曼》在幼兒園成為禁播影片了呢?原因就是幼兒教師和家長一致認為,奧特曼形象很勇猛,但是這種勇猛都是以武力博得的,稍顯暴力了一些。然而幼兒正是愛,關懷,謙遜等一切積極情感形成的關鍵時期,禁播此片也成了無可厚非,有因可循的必然了。
兒童影視文學的影響是相當巨大的,創作一部兒童影視作品是要相當慎重的,選擇一部好的兒童影視文學作品更是要慎重又慎重。既要考慮作品的特點,又要考慮兒童的可接受水平和影響取向;既要應時代而生,不古板,新奇深刻,又要能發人深省,啟人心智,相信兒童影視文學的長空一片輝煌!
關鍵詞:網絡 英語新聞 新聞標題 文體
中圖分類號:H315 文獻標識碼:A 文章編號:1672-3791(2013)03(c)-0236-02
隨著電腦和因特網的普及,互聯網已成為傳播新聞信息的“第四媒體”和人們獲取信息的重要途徑。大量的英語新聞網站為眾多的網民直接了解世界提供了第一手的訊息,也為廣大外語學習者提供了原汁原味的學習語料。但英語新聞尤其是被人們稱為新聞“眼睛”的新聞標題的獨特文體使得許多網絡英語新聞讀者經常感到棘手。因此,在闡述網絡英語新聞報道語篇文體特點的基礎上,本文著重探討如何從網絡英語新聞標題的文體特征角度入手有效地閱讀網絡英語新聞,了解世界變幻風云。
1 網絡英語新聞報道的語篇文體特點
網絡英語新聞因其傳播速度快,內容更新頻繁,網站構架尤其是首頁空間的局限而表現出以下文體特征。
1.1 語言表達上的準確性(accuracy)、簡潔性(brevity)和清楚性(clarity)
由于網頁頁面空間的限制和讀者的省時需求,網絡英語新聞報道在語法、修辭、詞匯等多方面表現出區別與其它文體的語言特色,從而形成了“新聞英語”(journalistic English)的獨特文體。很多讀者在初次閱讀網絡英語新聞時常感到頭疼棘手。然而只要讀者適當地了解網絡新聞英語的語用原則和語言特征,這種問題就能迎刃而解了。
1.2 篇章結構上的“倒金字塔”模式(inverted pyramid)
網絡英語新聞報道通常也是由標題(headline)、導語(lead)和正文(body)三個部分組成。標題和導語概括了報道的主要內容,正文為報道提供更深入的細節、事實、背景甚至言論。讀者至少有三次機會不斷深入地了解新聞的內容。而標題、導語和正文三個部分又分別在內容和文體上有各自的特點,了解這些特點便為理解英語新聞提供了金鑰匙。
1.3 新聞話題上的相對重現性(recurrence)
新聞每天發生,而事實上報道的話題卻相對不變。各國大選、洪澇災害、拳擊比賽、環境污染等相對具有新聞價值的話題頻繁出現在報道中,他們在報道的形式和詞匯選用方面有相對穩定的特點,因此,只要讀者熟悉每一話題的報道特點和高頻英語詞匯就能很好地閱讀每天發生的同一題材的新聞。
2 網絡英語新聞標題的文體功能和文體特征
網絡英語新聞標題是網絡新聞報道的“標志”,是新聞的“眼睛”,具有概括新聞要旨、幫助讀者取舍、引起讀者興趣和節省主頁空間等主要文體功能。
由于受讀者時間限制、網站內部新聞鏈接的隱匿性以及為適合新聞網站的構架要求,英語新聞網站會竭盡全力把所有的新聞報道都以標題鏈接的形式按不同方式分成若干板塊放于首頁,力求用最簡單的形式撰寫新聞標題,以便于讀者節省瀏覽網頁的時間和有選擇地閱讀新聞報道,只有網站認為最重要的新聞才可能在首頁有適度的具體報道,這就使得其首頁英語新聞標題呈現出簡潔凝練、濃縮緊湊、新鮮醒目、生動確切的獨特文體特征。然而,正因為如此,它不如日常英語易懂,這給不少網絡英語新聞讀者在理解上帶來一定的困難。下面就試從語音、詞匯、語法和標點四兩個層面對網絡英語新聞標題進行文體剖析。
2.1 語音特征
網絡英語新聞標題常用頭韻(Alliterati
on)和尾韻(Rhyme),讀來瑯瑯上口、流利自然、易于記憶。例如:
Iraq asks:Was the war worth it? (Yahoo, Mar 16 7:41 PM)(was, war, worth三詞構成頭韻)
US objectives in Iraq prove elusive(Yahoo,Mar 19 8:31 AM)(objective, prove,elusive三詞構成尾韻)
Still Looking for that Smoking Gun in Iraq(Yahoo,Mar 17 8:20 AM)(looking, smoking,gun三詞構成尾韻)
2.2 詞匯特征
網絡英語新聞標題常惜墨如金,大量使用縮略詞、短小詞甚至生造詞語,使新聞標題用詞節儉,表達精煉,活潑生動,增強新聞報道的簡潔性和可讀性。
(1)縮略詞(acronymy & clipping)。
新聞標題中常使用縮略詞,既能縮小篇幅又能抓住讀者的好奇心。縮略詞可以分為兩種:一種是首字母縮略詞(acronyms)主要包括表示組織機構名稱、常見事物名稱及職業職務或職稱的名詞;另外一種縮略詞是截短詞(clippings)即通過截頭、去尾、截頭去尾或截去中間部分的方法將某些詞截短以節省標題字數。例如:
Australian govt told of Iraq kickbacks in 2003,inquiry told(Yahoo,Mar 20 8:20 PM)
EU Advises WTO on Sanctions Against U.S.(Yahoo,Mar 14 1:04 PM)
Citigroup int'l consumer CEO eyes deals(Yahoo,Mar14 1:24 PM)
上例中govt=government;EU=European Union;WTO=World Trade Organization;int'l=international;CEO=chief executive officer。
(2)短小詞(midget words)。
英語中同義詞豐富,其中不乏詞形短小而意義確切的短小詞。新聞記者盡其所能使用確切而又簡單的詞,它既能概括新聞最值得注意的內容又能讓讀者在匆忙中瀏覽標題就可知曉當前的重大新聞。例如:
In Iraq,US influence wanes as full-scale civil war looms(Yahoo,Mar 20 12:00 AM)(wane=decrease,reduce; loom=ap
proach,impede)
UN-Iran discussion mirrors Iraq debate(Yahoo,Mar 16 12:00 AM) (mirror=reflect)
下面再例舉幾對常用的意義相同而長短不同的詞:snag=unexpected difficulty;step =progress;ties=(diplomatic)relations;bid=attempt;boost=increase;check=examine;clash =disagree strong1y;curb=control or restrict;dip =decline or decrease;end=terminate。這類簡短小詞在英語新聞標題乃至報道正文中屢見不鮮、俯拾即是。讀者平時閱讀時不妨多加留意積累,以便于更好地理解英語新聞的標題。
(3)生造詞(improvisational coinage)。
由于表達的需要或為了吸引讀者,新聞記者常根據情境使用加綴(derivation)、合成(compounding)或轉類(conversion)等方式撰造一個新的詞語,這些新詞通常需要閱讀上下文才能揣摩出其意義。例如:
Iraq anti-rebel sweep enters second day(Yahoo,Mar 17 12:30 AM)(anti-rebel sweep指的是 a vast sweep to root out rebels loyal to Al-Qaeda,這里用的是加綴構詞法)
Int'l DisplayWorks Up on 1Q Results(Yahoo,Mar 14 12:32 PM)(1Q指的是first-quarter of a year這里用的是縮略構詞法)
2.3 語法特征
網絡英語新聞標題常采用省略簡化,靈活運用時態,名詞定語等手段來達到簡縮句式的目的,從而形成了英語新聞標題的獨特語法風格。
(1)省略簡化(ellipsis)。
為節省版面,新聞標題常只保留實詞,而省略冠詞、連詞、系動詞、助動詞等虛詞甚至某些實詞。例如:
Nelson admits Iraq deployment unpopular(Yahoo,Mar 20 4:49 AM)(=Nelson admits that the Iraq deployment was unpopular)
Int'l DisplayWorks Up on 1Q Results?(Yahoo,Mar 14 12:32 PM)(=The Shares of the International DisplayWorks Inc. have advanced up based on its first-quarter profit results)
(2)靈活運用時態及語態(simplified tenses and voices)。
英語新聞標題中常用的動詞時態主要有三種一般現在時,將來時和現在進行時
①一般現在時代替一般過去時,從形式上增強報道的新鮮感(freshness)、現實感(reality)和直接感(immediacy)。例如:Iraq parliament convenes,but no government deal(Yahoo,Mar 16 1:02 AM)。
從標題本身可以看出這是發生過的事情,但標題中卻用一般時態的convene給人一種歷歷在目的感覺。
②不定式代替將來時,因為其比一般將來時“will/be going to do”形式簡單。例如:
Bush to defend Iraq strategy?(Yahoo, Mar 20 7:47AM) (Bush is going to defend Iraq strategy)
③現在分詞代替進行時,省去進行時中的助詞“be”,直接用現在分詞表示正在進行或發生事情。例如:
Lockheed Martin Making Mars Heat Shield(Yahoo,Mar 29 10:37 AM)
Subaru Making Significant Progress?(Yahoo,Mar 26 12:19 AM)
④過去分詞代替被動語態,省去被動態中的助詞“be”,直接用過去分詞表示被動概念。例如:
26 killed as Iraq enters fourth year of war(Yahoo,Mar 20 10:31 AM)(26 people were killed as Iraq enters fourth year of war)
Security tightened for Iraq Shi'ite event(Yahoo,Mar 20 12:03 AM) (Security was tightened for Iraq Shi'ite event)
(3)復雜的名詞定語(nominal group)。
在不影響理解的前提下,網絡新聞標題常使用較長的名詞定語,以簡化結構、節省篇幅、幫助讀者加快閱讀速度。例如:Thousands join protests in Europe marking Iraq invasion anniversary(Yahoo, Mar 18 2:00 PM)。(Iraq invasion anniversary=the anniversary of invasion into Iraq)
2.4 標點符號的靈活運用
為節省網頁空間和表達簡潔,某些標點符號在標題中常有特定用途。
(1)逗號(comma)代替連詞”and”,以節省標題字數。例如:
Rice says China,Iraq will top security talks(Yahoo,Mar 16 10:24 PM)
(2)破折號(dash)用于引出說話者。例如:
Iraq in civil war-former prime minister(Yahoo,Mar 19 2:15AM)
(3)冒號(colon)常用在引語之前或當聯系動詞be后面的表語是名詞時替代be。例如:
Bush:US will not abandon Iraq(Yahoo, Mar 20 1:29 PM)
(4)引號(quotation marks)表示所引單詞的引申或比喻含義,非其本義。例如:
US blasted for creating terrorism "quagmire"on anniversary of Iraq war(Yahoo,Mar 20 9:08 AM)("quagmire"的意思是 the ideal environment for terrorism to fester)
US envoy sees hope in"Pandora's box"of Iraq(Yahoo,Mar15 5:59 AM)
(5)省文符(apostrophe)代替“of”。例如:
Australia's Howard denies lying about Iraq bribes(Yahoo,Mar 16 6:51 PM)(Australia's Howard=Howard, the prime minister of Australia)
3 結語
總之,由于新聞網站構架的特殊性、尤其是首頁頁面空間的相對有限性和新聞報道的時效性,網絡英語新聞報道形成了自己的文體風格,網絡英語新聞標題更是其文體風格的集中表現。因此,網絡英語新聞讀者如能充分地了解網絡英語新聞標題的文體特征,便能更快更好地閱讀英語新聞,了解變化的世界。
參考文獻
[1]王佐良,丁往道.英語文體學引論[M].北京:外語教學與研究出版社,1987.
歲月變遷中,不少作家從埋頭紙質文本中走出,“拋頭露面”于影視立體傳媒,從個性而為的小說到面向大眾的電視劇,激流勇進中女作家群體亦呈巾幗不讓須眉之勢。鐵凝、王安憶、王曉玉、方方、池莉等皆或深或淺地裹挾于小說的影視改編潮中。其實,在江西這片有點兒寂寞的紅土地上,早有一位女作家,于1980年代初便弄潮于文學與影視交匯的激流中,不僅親歷親為,而且還從創作到實踐到理論,幾般武藝試身手,她,就是江西籍著名作家胡辛教授。
1983年,38歲的胡辛以處女作《四個四十歲的女人》榮獲全國優秀短篇小說獎,該小說一問世,即被上海和廣西電影制片廠分別改編成電視劇和電影;中篇小說《這里有泉水》(1985)亦被上海戲劇學院改編成電視劇;41.6萬字的長篇小說《薔薇雨》(1990)1998年由上海永樂影視集團求索制作社和江西電視合攝制成28集電視連續劇熱播大江南北。長篇小說《陶瓷物語》(2000)也為電視界看中……較之同時代的大多女作家的“觸電”不同的是,胡辛不僅僅將原著授權改編影視劇,她還親自編劇,并且導演電視專題片和電視劇集。回眸其29年的創作生涯,在恪守傳統中又追求先鋒品質,在“女人寫寫女人”的創作旗幟下,她堅守著對意義的探詢和渴望,這使她編導的影視作品與她的文學創作一樣充滿著豐富的細節、象喻、書卷氣與市井俗語等有意味的元素。
一、豐富的細節
細節決定故事的成敗,故事決定小說、影視作品的成敗。“魔鬼在細節”——“20世紀世界四位最偉大的建筑師之一的密斯·凡·德羅,在被要求用一句最概括的話來描述他成功的原因時,他就說了這五個字。”[1]
概念化、觀念性強、缺乏有生活質感的生動豐富的細節一直是中國電影、電視劇中一個比較明顯的欠缺。觀念大于敘事的缺陷是每個創作者應正視的問題。
“細節就是這些小事、小動作、小感覺,而作家、藝術家最需要的就是那些帶有本質性、根本性的細節。”“什么是帶有本質性的細節?就是說通過這些細節可以‘見微知著’。”[2]
胡辛善于捕捉生活中真實的生動細節,譬如小說《四個四十歲的女人》中,鏈接四個小故事的細節,是她們小時候經常玩的“扣子輪輪轉”的把戲,葉蕓順手從衣服上扯下一粒快脫線的有機玻璃扣,往上一拋,正面的講幸福之事,反面的講不幸之事。這么一個細節,將少年與中年、幸與不幸、故事與故事縫織得自然流暢,親切可信,真是有意味的視聽元素。此前,“當她(錢葉蕓)從賣冰棍老太婆手中接過冰棍和十余張皺巴巴的一分錢紙幣時,一直腰,瞅見了五步外用大蒲扇擋住斜陽的柳青,她竟忘情地把冰棍和紙幣全往空中狠命拋去”[3]。這個小細節,充滿了生活氣息和動感,把錢葉蕓的性格表現得淋漓盡致!此后,柳青講述完她的故事后,“泣不成聲,她取下了眼鏡,又撩起衣角擦拭鏡片,用手背揩了揩滿臉的淚水”——這真是地道的老俵嫂動作,歲月改變人,昔日的城市女兒全然鄉土化了,生活的簡陋、樸素、不講究,讓人敬重,卻也有抹不去的酸楚。
小說《這里有泉水》中,樹云在青年老師余多和蕭樂樂的慫恿下,一塊下到鵝湖游泳,但她竟然在長衣長褲外穿上露胳膊大腿的游泳衣,真是名副其實的奇裝怪服!這個細節很生動深刻,是改革開放之初,墨守成規的中年女性想變要變但又縮手縮腳的具象化的表征。還有鐘如冰等人在校門口張貼的“對照入校”:“男同學不準留長發,女同學不準披頭發;男同學不準花襯衫,女同學不準男人褲;男同學不準戴怪帽,女同學不準線外套;男女都不準高跟鞋,男女都不準喇叭褲。”[4]造成校門口一派混亂,這細節也很搞笑,但的確是曾經的真實一幕!改編成電視劇,這些細節一一照單全收。
《薔薇雨》里的細節比比皆是,僅以小男人辜述之的謹小慎微、一錢如命為例,如他約阿瑋出來走走,在田埂上坐下,自行車就擺在身旁,他還是不放心地上了鎖!他家中有間暗無天日的小書房,外鎖內鎖還要加抽屜鎖,真是一個套子里的人,借助細節表現得惟妙惟肖。
電視連續劇《聚沙》中有這樣一個細節:張一弛見秋月兒的菜太差,出于同情,他買了三份菜,坐到秋月兒對面,將四喜丸子推到秋月兒的面前,秋月兒一驚,隨即憤然立起,端著飯碗離去,而尷尬的張一弛一臉茫然后,狼狽地狠狠將丸子一口吞下!這一細節很真實很生活化。它突顯了兩人的性格,張一弛不壞,但他大大咧咧,這種憐憫是居高臨下的,令對方不能接受。另一方面也表現了秋月兒自尊得有點過敏的個性,人窮志不窮,致使其做出這種過激反應。換了有錢的沈佳琪或涂芃芃,人家肯定笑納,不吃白不吃!
“細節沒有嵌在情節的鏈條上,沒有編織在情節的網上,細節則無法把它的能量充分發揮出來,也起不到應有的作用。打個比方,細節好像一片片樹葉。樹葉只有長在樹上才有生命力,否則,樹葉離開樹枝,落到地上,它很快就會枯死。”[2]
如若在假定性的故事框架中融入了大量鮮活的細節,那么,虛構的故事便得以成立,而且充滿了真實感和美感。
二、象喻
“象喻”是中國古代詩學提出的一種詩性闡釋方式。它最根本的特點是借助一些生動具體、含蓄雋永的自然美的意象或意境來喻示解釋對象的內在風神和整體韻味。胡辛雖非詩人,但詩情澎湃,我從其作品感受到情意與形象的、內心與外物之間的關系。以下略舉幾例:
奶山:《我的奶娘》中高高聳立的奶山和“我的奶娘”的奶,既有視聽意味更有象征意蘊。“我的奶娘”去世后,依照習俗,“我”幫她拭身:
“觸目驚心的是——奶!我童年夢中蓮蓬般香甜的奶疏疏地爬著細細的青色血管,流淌著白色乳汁的奶呵!消逝了!消逝了……只留下荒涼的、干癟的、迷蒙的、收割后的秋的原野!平坦的胸,粗糙的、皺巴巴的皮上綴著片片褐色的壽斑,爬著蚯蚓似的僵硬的青筋,只有那紫黑色的,驕傲地聳立著,還證明著昔日的青春!乳汁干涸了,慷慨地滋潤了多少生命!”[5]
法國女權主義者西蘇曾言:“寫你自己,必須讓人們聽到你的身體。只有到那時,潛意識的巨大源泉才會噴涌。”[6]“婦女卻從未真正脫離‘母親’的身份(我指的是在她的角色作用之外:不是作為稱呼而是作為品格和才能之源的母親),在她的內心深處至少總有一點那善良母親的乳汁。她是用白色的墨汁寫作的。”[7]奶,是神圣、奉獻之象喻。
墨汁、本白土布:“在《薔薇雨》中塑造的剛結婚就守寡的老祖母形象是貞潔文化觀的符號,她用一方一方本白織布和‘一缽濃墨微臭的金不換墨汁’作為家訓的工具,訓誡女兒、孫女兒、曾孫女兒要保持清白女兒身,威嚴陰森,悲涼凄蒼。”[8]墨汁、本白土布在小說文本和電視劇文本中頻頻出現。被墨染污了的本白土布與老祖母幽靈般的身影構成一幅極具象征意義的畫面。傳統的、女德觀念早已溶入中國女性的集體無意識當中。老祖母那蒼老的聲音已深深地刻在徐家姐妹的心上,無論她們如何試著去忘卻,但它總是頑固地于她們有意無意之間浮上心頭。這是獨具女性慧眼的文化反思,滲透了女性的自身體驗和深切的形而上的認識。
井:“三眼井有三只眼。三眼井井臺由一色綠藍色青石板鋪就,井臺為硬線條的口子,三眼井獨立各不相通,構成方正拘謹的品字,就顯出莊嚴與悲愴。”[8]井,一直是文學藝術傾心的物象。陸文夫有《井》,電影有《老井》,電視劇有《轆轤·女人和井》,井與市井,究其源,“立市必四方,若造井之制,故曰市井。”“古本文轉自lunwen.1KEJIAN.com者相聚汲水,有物便賣,因成市,故云市井。”井就像是當今新聞會會場,女人在這里得到觀照和監管!《薔薇雨》贅引中有:“女人要有三只眼,兩只眼看世上,一只眼看住心。”是有象征意義的。
薔薇雨:小說文本引了莎士比亞言:女人如薔薇,轉眼就凋零。又引朗費羅詩句:有些雨一定要滴進每個人的人生里。沒有雨,大地化作一片荒漠;沒有悲傷,人類的心會變得寂寞、無情而傲慢。“薔薇雨”的寓意和象征蘊含其間。薔薇,象征女人,雨,寓指人生的痛苦。
電視劇《薔薇雨》以圖像語言表達,片頭和劇中屢屢出現的空鏡頭是雨中的三眼井和井旁圍墻上的薔薇,無論晝夜。真是有意味的元素。
沙崖:《聚沙》片頭并屢屢出現于片中的空鏡頭是贛江畔的厚田沙漠,與北國的沙漠不同,江南空氣濕潤,又在河邊,所以,枯水季節就是聳立于江畔的沙崖,仿佛是從“散沙”到“聚沙”的象征。當然,狂風起,散沙便輕舞飛揚,各是各了。
在敘事作品中,如果一個隱喻在文本中反復出現,它就構成了象征。
三、書卷氣與市井俗語
胡辛的語言特色也很有意味,似乎可分為兩大類:一類是精英語言,文縐縐的,富有書卷氣,有那么一點咬文嚼字,還有哲理意味;另一類是市井俗語,即老百姓舌尖上的語言,俗話俚語歇后語比比皆是。前一類語言多是知識分子說的,后一類當是市井俗人說的,這兩類又常組合于一個時空,真可謂大俗大雅。如《四個四十歲的女人》中,“不斷出現關于女人不幸的俏皮短句:‘婦女解放叫了一個世紀,也不過由男人的汗衫上升到兩用衫、大衣之類罷了。’‘愛孩子是母雞都會的,可要做個稱職的母親,就不那么簡單了。’‘黨政工青婦,婦聯本來就在底末。’‘男到三十一枝花,女到三十老媽媽’……”[9]
關鍵詞:問題教學法 高中物理教學 基本模式探索
一、作為“發展性”教學的“問題教學法”
教學論專家馬赫穆托夫《問題教學的理論和實踐》中,對“問題教學法”作了明確的論述,問題教學法是一種“發展性”教學,在這種教學中占主導地位的是認識性作業和對話設計。
問題教學法作為一種被廣大教育工作者所認可接受的綜合性教學法,其主要蘊含三方面內容:教師對問題情境的創設;學生的自主學習;探究問題過程的創造性。依據筆者的教學經驗及閱讀的理論知識,筆者如此理解“問題教學法”:即以教師所創設的問題情境為導向,引導學生從事自主探索活動,促進全體學生的一般發展并注重培養創新能力的教學模式。其中,指導學生自主探索是問題教學法的核心。
二、“問題教學法”在物理教學的應用模式
問題教學法以問題情境的創設和問題的解決為主要形式,是一種比較成熟的行之高效的教學方法,在各學科的教育教學實踐中被廣泛運用。
問題教學法在物理教學中應用的實質,即通過問題情境對學生的刺激和啟發,引導學生自主學習,完成探索活動并解決問題。其衍生的基本模式如下所述:
1、問題情境。問題情境是物理環境的教育形態,它包括自然界與生產生活中的物理現象、以文字或者語言表述的物理過程、具體實驗任務和需要解決的問題,還包括物理教材和儀器設備以及物理教師和學生共同構成的教學氛圍等等。問題情境的核心是由教師或學生從物理學的角度設計科學型問題,這類問題應與物理課程標準中課程內容部分所描述的知識點緊密聯系在一起,問題的深度廣度適合學生發展水平能引導學生進行自主探索活動,最終解決問題。問題情境中的問題能引導學生的自主學習,指導探索活動。
2、自主探索。自主探索是學生進行自主學習,實現問題解決的過程"根據物理學科的教學特點和科學探究的特征將其細化為制定計劃、收集數據、分析論證、交流評估、歸納結論、拓展應用六個基本程序。自主探索過程應該包括這六個程序環節可以有所變化,靈活掌握,盡量使學生投入到解決問題的思考過程或者深化問題、發現問題的活動中。
三、“問題教學法”應用模式所展現的核心特征
問題教學教學法以問題為導向組織教學活動,作為一種經過實踐檢驗,比較成熟的教學方法具有教師對問題情境的創設、學生的自主學習、探究問題過程的創造性三個主要特征。其具體包括六個方面的內容:
1、自主性。問題情境的創設和問題解決過程為學生的自主性地充分發揮提供了廣闊的空間"問題情境的創設依據學生己有的知識水平,物理認知結構以及學習物理的興趣和需要等心理特征,充分考慮學生的個體差異,目的是激發學生對物理學習的內在需求,并使學生在問題的指引下完成自主探索。
2、導向性。問題教學法以問題為主線組織教學,充分發揮問題的導向作用使學生投入到對問題的探索中。問題以物理事實(包括物理現象、物理學史中的資料和生產生活中的實踐等)為中心,把物理課程標準中內容部分所包括的知識點聯系在一起,此類問題情境中所呈現的問題能引導學生進行實證調查研究,并且通過學生收集數據和運用已有的“物理知識組塊”能夠最終予以解決。
3、實證性。問題教學法在物理課堂教學中,使學生充分認識并體會到實證在解決物理問題和評價探索結論中的作用,了解并逐步掌握獲取實證資料的途徑和方法。其中,突出物理實驗在自主探索活動中的重要地位。可以使學生認識到物理實驗是自然現象在實驗室中的重現,是獲取實證資料,檢驗結論科學性的重要途徑和方式。
4、方法性。問題教學中注重物理方法的運用和滲透,即解決一個物理問題的過程都包括物理方法的運用。使學生在自主探索活動中,了解、運用和掌握物理方法,例如:觀察法、試驗法、類比法、理想化方法、假說方法等等。問題教學中,學生通過對物理方法的運用,能夠親身感受和體會物理方法的使用條件和關鍵所在,逐步學習物理學中蘊含的哲學思想,掌握科學的方法論。
5、合作性。問題教學法強調問題情境同學生的物理認知結構發生相互作用。但是,由于個體在智力水平、知識結構、非智力因素等方面存在差異,在自主探索活動中會存在不同的方法、結論和表現。引導學生合作交流,通過討論和對話,可以相互啟發,檢驗實證材料,提出新問題、找出錯誤的推理等等,完成對學生社會屬性的構建,促進學生個性的全面發展。
6、創造性。問題教學法在物理教學應用中所體現的創造性主要通過兩個方面表現。第一,問題教學法注重學生創新能力的培養。雖然自主探索活動中,探究的結論往往具有一致性,但是探索過程是開放的,應關注學生在此過程中的創造性表現。于此同時,問題解決過程中鼓勵學生深化問題、發現新問題,促進學生創造能力的發展。第二,問題情境的創設具有創造性。問題的來源很多,但是形成一個具有教育價值的科學型問題,需要綜合考慮諸多因素。而且,對于問題的表述,問題情境呈現時機的把握,將學生提出的具有價值的問題轉化為新的問題情境等等均能體現出創造性。
物理教學活動本身是一個包含多種矛盾的復雜系統,但是體系中主要矛盾的主要方面是決定事物發展變化方向的根本因素。高中物理教學的最高宗旨和核心理念是為了提高每一名學生的科學素養。問題教學法在物理教學中的應用充分體現了這一宗旨,而且成為實現這一目標的重要途徑。
參考文獻:
[1]陳琦,當代教育心理學[M].北京:北京師范大學2007.
關鍵詞:黎族; 民間舞蹈; 文化特征; 教學應用
黎族是我國海南省特有的少數民族之一,作為一個古老的民族,擁有悠久的歷史和豐富的民間舞蹈文化,它和其他少數民族一樣也是一個能歌善舞的民族,其特有的音樂和舞蹈具有鮮明的民族特征。黎族民間舞蹈起源于黎族人民長期的生產勞動,其民間舞蹈的產生與發展和人民的勞動生活密切相關。黎族人民世代居住在海島上,一直以來都是過著以農耕為主的勞動生活,因其勞動強度較大,勞動人民為了緩解生活勞動中的壓力,常采取各種形式來排解,其中以唱歌和跳舞作為最主要的方式,久而久之就形成了現在我們所看到的黎族民歌和黎族舞蹈。黎族民間舞蹈不僅體現出黎族獨有的民族風格和民族特點,還顯現出黎族人民對生活勞動所持有的樂觀態度。每個民族都有屬于自己的文化,其特有的民族文化決定了該民族獨具特色的舞蹈文化。在現今的舞蹈教育中,對民間舞蹈文化的認識很重要,只有對這些民間舞蹈文化有了真正的認識和了解,才能從根本上促進舞蹈的教育工作。
1 民族民間舞蹈的文化特征
其實民間舞蹈本身就是一種特殊的文化現象,它是通過人的形態、神態進行傳情達意的一種藝術形式,民間舞蹈的形成受自然環境和社會環境兩種因素的影響,換而言之就是什么樣的民族文化決定了什么樣民間舞蹈文化,我國民間舞蹈文化主要表現出以下幾個特征。
1.1 民間舞蹈文化的雅與俗。我國民間舞蹈文化隨著民間舞蹈形成的悠久歷史,可謂是源遠流長,在民間舞蹈長久的形成和發展中逐漸形成了自己特有的文化特征,由于人們對民間舞蹈文化認識觀的不同,其文化逐漸就有了“雅”和“俗”之分,其實“雅”和“俗”之間沒有絕對的區分,兩者間存在相輔相成、相互交織、相互影響、相互滲透的關系。“雅”文化被定義為一種很精致、很純粹的舞蹈文化,是經過人為過分的收集與整合,并對其賦予新的文化意義,從而使其成為具有實驗性、示范性、民族代表性的文化精品,給人呈現出高雅、優雅的形態;“俗”文化則被定義為一種粗糙、駁雜的舞蹈文化,也就是人們所理解的通俗文化、大眾文化,這種所謂的“俗”文化來源于勞動人民的生活勞動中,是原滋原味沒有經過任何修飾的,能夠從根本上體現出特有的民族特點,有助于后來人對民間舞蹈文化更深層次的認識和了解。雖然從表面上看“雅”文化逐漸成為文化發展的主流,但實質上民間舞蹈文化依然是以“俗”為發展基礎,是在“俗”文化基礎上的一種提升。
1.2 民間舞蹈文化的自由和純樸。民間舞蹈形就是勞動人民在自身生活勞動過程中自然而然形成的一種行為藝術,是人民生活勞動的直白。在民間舞蹈中,無論是舞蹈形式,還是身體活動空間都有著很大的自由性,民間舞蹈形式自由性就是指不受任何因素的約束,與自然相融合,隨心所欲地編排;而民間舞蹈身體活動空間的自由性是指,在民間舞蹈中,跳舞者擁有一個自由的身體活動空間,并且在舞蹈過程中,其身體的動作不受標準化和規范化的制約,可以隨意發揮。民間舞蹈的自由性同時也表現出人們對無拘無束生活的追求。民間舞蹈還具有純樸性,其實這是由其形成緣由決定的,民間舞蹈來源于各民族人民的生活勞動,人們通過民間舞蹈來達到豐富自己的生活和對生活的渴望,是對人民現實生活勞動的一種另類寫照,由此形成的舞蹈必和人民生活形態密切相關,顯得純正樸實,毫無精心雕琢之處。正因為民間舞蹈擁有著眾多的文化特征,才顯現出其對人們的生活有著重要的意義。
1.3 民間舞蹈文化的傳承與發展。民間舞蹈文化是隨著民間舞蹈的不斷發展而積淀下來的一種文化,具有很強的傳承性,主要變現形式是通過在一種群體化的自我審美中來完成對文化的傳承。對于每個擁有著悠久歷史文化的民族而言,都有著能體現民族特色的傳統民間舞蹈文化,民間舞蹈最初是作為勞動人民抒發自我情感的一種表現行為,但隨著歷史的發展,經過民族世代人民不斷的傳承與加工,逐漸由最初的田園式的勞動謳歌與肢體亂舞發展成為了固有傳統的民間舞蹈形式與舞蹈文化,就是現今我們所認識到的一些民間舞蹈形式與文化。民間舞蹈文化的傳承過程是隨著時代而發展的,舞蹈文化的傳承是一個緩慢長久的過程,并且其傳承過程在時間上具有連續性及在空間上具有的蔓延性,決定了民間舞蹈文化是否能得以更好地傳承與發展。各族人民作為民間舞蹈文化傳承和發展的主體,對其有著深遠的影響,現今流傳的民間舞蹈文化是經過各民族世代人民的傳承與發展才得以延續的,為了民間舞蹈文化的繼續傳承與發展,我們需以謹慎的學習、傳承和立足于創造性發展的基本態度對待民間舞蹈文化,在傳承過程中保存著民間的根本傳統,并對其形式與內容進行不斷的完善,從而使得我國民間舞蹈文化得以傳承下去,并得到不斷的發展。
2 黎族民間舞蹈的特性
黎族民間舞蹈顧名思義就是源自黎族民間的舞蹈,黎族民間舞蹈和其它民間舞蹈一樣有著共同的來源,即人民的生活勞動,再經過人們不斷的整理、加工,就逐漸形成了獨具特色的黎族民間舞蹈,這些舞蹈不僅能反映出了黎族人民的生活勞動狀況,還表現出了勞動人民對生活所持有的樂觀態度。在漫長的歷史發展過程中,黎族民間舞蹈也隨著社會的發展在不斷地傳承和發展,并逐漸形成了獨有的特性,其具體表現為以下三個特性。
2.1 有著鮮明的民族性。黎族民間舞蹈是根據黎族獨特的環境條件下形成的,其形成的最大特點就是生活化,其舞蹈素材都是來源于黎族人民的生活勞動中,人們在生活勞動中自身行為的一舉一動,都是黎族民間舞蹈基本動作的原形,而所用勞動工具往往就成為了伴隨舞蹈所用的道具,隨著后人的不斷傳承和加工,就逐漸形成了獨具特色的黎族民間舞蹈。隨著黎族民間舞蹈的不斷傳承和發展,已不僅僅盛行于人們的生活勞動中,而是更多地在黎族傳統的節日、祭祀、婚喪嫁娶等重大活動中進行,成為黎族民俗活動中的重要組成部分。由于黎族眾多的特殊性,決定了黎族民間舞蹈的形成具有鮮明的民族風格特點。
2.2 富含明顯的地域性。無論何種類型的舞蹈,都是來源于生活,舞蹈的形成往往都會與其自身的文化背景和所處地域特征有著密切的關系。一個民族的形成和發展在很大程度上受到地域和自然環境的影響,故其民族民間舞蹈的形成同樣也會受到地域和自然環境的影響。黎族與其他內地民族所處的地域環境不同,它主要分布在海南島上,黎族人民世代生活在這偏遠的島嶼上,主要以農耕生活為主,雖然生存環境惡劣,但黎族人民熱愛生活,能歌善舞,富有創造性,在長期的生活勞動中,創造出了獨具特色的舞蹈文化,并且形成了具有與其他地區民族民間舞蹈相區別的舞蹈特點,富含明顯的地域性,突顯其地域文化色彩。
2.3 伴隨典型的時代性。任何民族的文化都在經歷一個不斷發展的過程,隨著歷史的不斷發展和人類社會的不斷進步,黎族民間文化既保持了原有的精髓,也在一些方面有著日新月異的變化,而黎族民間舞蹈的發展是以其歷史文化作為背景的,隨著黎族文化的變化,其民間舞蹈也在順應時代的改變。對于一個民族來說,無論什么樣的文化要想得以繼續流傳和發展,必須適應時展的潮流與發展。黎族民間舞蹈得以保留至今,正因為其一直都很注重時代的發展與變化,始終保持著與時俱進的特點。由此可見,擁有的時代性對黎族民間舞蹈的傳承和發展具有重要的意義。
3 黎族民間舞蹈在教學中的實際應用
黎族民間舞蹈歷史悠久、風采獨具,具有鮮明的風格特征和地方特色,作為地方高校,應如何汲取黎族民間舞蹈中的精華,并成功運用于舞蹈教學中,從而形成地方舞蹈藝術教育的特色,使黎族傳統民間舞蹈得以傳承和發展?我認為,要想將黎族民間舞蹈真正應用到教學中應做到以下幾方面:一是教材的選擇和提煉,黎族民間舞蹈內容豐富,形式多樣,在教材的選擇與提煉時應從教學實際出發,以科學性、系統性、訓練性的原則為指導思想,選擇與提煉最具代表性的動作元素和核心動律,加上風格化的綜合組合訓練來詮釋其民族特點,體現黎族民間舞蹈文化的特征,使學生掌握并能準確地用肢體體現黎族民間舞蹈的風格特點;二是教材需有文化性,舞蹈教育不僅僅是作為技術技藝方面的教學,更重要的是注重文化方面的教育,通過民間舞蹈所富含的文化來影響和提升學生的文化內涵;三是注重民間舞蹈文化與教學相結合,在舞蹈教學中,需注重學生對民間舞蹈文化的根本認識和了解,這不僅有助于全面舞蹈人才的培養,更有助于民間舞蹈文化的傳承和發展。總而言之,黎族民間舞蹈作為一種文化現象,反映出黎族人民的生活勞動,體現出了勞動人民對生活和勞動的積極樂觀精神,彰顯著民族個性,具有鮮明的地方特色、民族特色和豐富的文化內涵,是中國民間舞蹈文化的重要組成部分。
參考文獻
[1] 梁宇.淺談吳越地域的舞蹈文化[J].安徽文學,2010(3).