配音技巧精選(五篇)

序言：作為思想的載體和知識的探索者，寫作是一種獨特的藝術，我們為您準備了不同風格的5篇配音技巧，期待它們能激發您的靈感。

篇1

關鍵詞：廣告旁白;類型;技巧

中圖分類號：J912 文獻標識碼：A 文章編號：1005-5312（2016）05-0140-01

廣告配音是將廣告中的文字內容轉化為聽覺符號，在廣告中，配音結合文字、影像共同表情達意，傳遞廣告制作者想要表達的產品信息。高質量的廣告不僅在畫面文字表達時能夠直接有效的抓住觀眾的眼球，更能用恰到好處的配音，以有聲語言的生動性、情感性等特點引起觀眾的共鳴，使觀眾有設身處地的認同感，從而達到廣告的預期目的。

一、廣告配音的類型

隨著時代的發展，廣告旁白的發展愈來愈新穎，追求多樣化。以前的配音類型雖然在現在還有所運用，但就整體來說，還是要有大的變化來適應目前整個行業的發展。為了適應新出現的各種廣告形式，要根據內容、訴求的不同運用不同的情緒。

1.青春輕松型。這種類型的廣告用比較輕松的聲音加上或是歡快或是輕松的畫面來使觀眾感到身心愉悅，比較輕快隨意。比如說，鴻星爾克v領T恤的廣告，以一群青年男女的換裝變化來突出產品特點，同時輕松的音樂背景，背景聲音自然輕松，動感十足，不斷的運動跳躍彰顯活力，最后，廣告語：鴻星爾克，To be No.1. 整個廣告一氣呵成，畫面輕快，更是符合它的銷售人群的口味，使人印象深刻。

2.甜美可人型。這種類型的廣告大多通過運用愛情的主題，通過男女主角的浪漫表現展現產品的美麗。比如說鮮橙多的廣告，男女主角浪漫共舞之后，出現此款飲料，旨在表達產品的浪漫甜蜜與驚喜，整個廣告都是比較可愛甜美的，配音也是符合主題溫馨可愛的。

3.居家溫馨型。居家的廣告類型通常能引起大家的共鳴，因為中國人最重視家的概念。在奧利奧的一款廣告中，父母帶著孩子到爺爺家中看望，孩子看到和藹的爺爺后拿出餅干與老人共享，一家人都露出了笑容，此情此景讓任何人看起來都會被感動到，所以說是及其成功的。還有同樣的銀鷺八寶粥的廣告，一家人和樂的的場景再加上溫和的背景聲音：銀鷺，愛的味道！感覺會讓冬天都暖起來。

4.新奇奇特型。此類廣告比較適用于青年人群，以其搞怪的風格，出乎意料的設定引領了新的風潮。就像mm巧克力豆的廣告，把產品對象巧克力豆當做故事的主角，與人類進行游戲，整個風格就很能吸引大家的眼球，觀眾能夠很好地了解產品，最后，搞怪幽默的經典句：快到碗里來！成為大家都熟悉的經典廣告語，因此，產品產品也就迅速為大眾熟知。

5.豪邁大氣型。豪邁大氣型的配音方式往往氣勢比較宏大，感情激情澎拜，吐字力度較大，氣足聲實。其配音的立足點也比較宏觀，豪邁大氣型是當前非常常用的配音方式之一，其能夠凸顯產品的檔次，讓產品通過廣告給人們留下深刻的印象。比如“國窖1573”便是此種類型的廣告配音，通過極具磁性的男性聲音的廣告配音，將國窖家藏的典范淋漓盡致的表現出來，凸顯了產品的品味。

除此之外，還有很多類型的廣告，時尚典雅性、優雅文藝型等等，不管是什么類型的廣告，一定要把握好配音的選擇，否則會使整個廣告前功盡棄。

二、廣告配音的技巧

1.準確定位。雖然廣告配音是可以單獨列出欣賞其獨特的魅力的，但歸根到底，配音還是為廣告服務的，所以最后配音的好壞還是要看整體廣告的反響如何，而不是只有配音的出彩，忽視了最重要的目的。會有一些廣告一味的追求新特獨特，脫離了整個廣告的框架，人們最后記得廣告的經典語句，記著每一個細節，但卻忘記了廣告本身是要宣傳什么產品。還有一些廣告不僅沒有讓廣告出彩，反而成為大家集體惡搞的對象，這樣的廣告配音只會給廣告抹黑。所以，廣告配音一定要明確自己到底是為了什么樣的廣告服務，只有這樣才能結合畫面影像，共同配合，作出大家喜聞樂見的好的媒體影像。

2.做好獨特音色的選擇。（1）性別造型：男性的聲音是比較雄厚、有磁性的，具有一定的氣勢與力量，所以大多的汽車、男士服裝等都會用男性的配音。比如說海瀾之家的廣告就是運用了男性的聲音，廣告詞：海瀾之家，男人的衣柜！聲潤氣足，吐字清晰，重點突出是男性的服飾。女性的聲音比較亮麗清新因此多用于女性用品如化妝品等。自然堂上的廣告就是很好的例子，其廣告詞：自然堂，你本來就很美！成為眾多女性極其認同的經典語句。發音柔和，語氣中洋溢著自信鼓勵的感覺，很容易讓人產生共鳴，很好地貼合了這個廣告的主題。（2）年齡造型：兒童的聲音帶有童趣，適用于兒童有關的產品，這類廣告創意獨特，會產生出奇不意的效果。青年的特點就是充滿青春與活力，所適應的廣告多半是年輕人的消費品。中年的聲音寬厚、沉穩，其配音的廣告針對的消費群體是有一定經濟基礎、追求生活質量的。

3.注重細節。將文字轉化為聲音是一個復雜的過程，出了音色之外還要把握好包括氣息、音強等各方面。語氣是感彩的載體，在廣告播音中，語氣與音色直接就可以影響廣告的質量。在葛優代言的中國移動神州行的廣告中：神州行，我看行！早已成為經典，語氣自信，讓人覺得信服力十足！

三、結語

在廣告業越來越火爆的今天，廣告配音也需要隨之不斷進步發展，在未來，廣告類型會更多。有效的配音技巧一定是能夠拉近與觀眾的距離，建立與企業的信任與品牌好感！

篇2

下面，我們就從兩個方面談談配音演員在經過嚴格的表演及語言基本功訓練后，如何較快、較熟練地掌握配音藝術。

忠實于原片風格

影片的風格取決于導演的風格，導演在影片中表現自己的藝術追求和創作個性，而導演的風格則需要演員通過表演體現出來。

配音演員是在原片演員已經創作完成的形象基礎上進行語言再創作，可以稱之為語言的二度創作，必須忠實于原片的風格、時代氣息、國度差異與語言習慣等。

配音演員的工作周期短，接觸的人物形象多，可以說是兩三天換一個新面孔，在性格、類型和年齡跨度上差異很大，絕無雷同，而且這些人物又是出自不同導演之手，由來自不同國家、不同民族且有著不同表演風格的演員扮演，這就要求配音演員迅速而準確地掌握影片風格，主動去貼近所配人物的形象。

配音演員首先要弄清楚影片是國產片還是國外片，是喜劇、悲劇還是正劇，演員的表演風格是生活化還是戲劇化的，這都將直接決定配音演員的語言風格，比如同樣是國產戲，有反映大城市生活的，也有反映偏遠山村生活的。而在大城市生活中，有反映知識分子、學生、干部生活的，也有區域性較強、地方色彩較濃郁的城市居民的生活，例如反映老北京人生活的要運用老北京人的語調、語氣進行配音，使觀眾看了覺得熟悉親切，地方色彩鮮明。如果把反映老北京人生活的戲如《駱駝祥子》《龍須溝》的語言換成字正腔圓、四聲規范的標準普通話，那么影片也失去了它應有的色彩。

提高配音質量

要提高配音質量，需注意以下六大要訣：

配音的語言松弛

與舞臺上的要求正好相反，后期配音要松弛自然，因為話筒的性能高度敏感，縮短了演員與觀眾的距離。不必要求音調與音節的伸展，也不要刻意追求音色響亮清甜，任何夸張與做作都會失真，因此聲音狀態應依照自然生活。

演員在舞臺上演話劇的時候，對臺詞語言適度夸張是為了使后排觀眾聽得清，因此演員常常會把字音加強、拉長、提高，強調語音共鳴、吐字咬緊、音量放出。但是在錄音棚里有不同的要求：一切恢復到生活中的真實狀態上，這時話筒及調音臺在起決定性的作用，任何一丁點夸張都會帶來不真實的效果，這就是影視與舞臺藝術在臺詞創作上的根本區別。

配音的聲音控制

用松弛自然的生活語言并不代表廢除基本功訓練，松弛自然不能失去控制，不能四聲混亂，不能吐字含混，必須要強調語言的分寸感，注意語言的規范，有時還要比生活中收斂。

有人會問既然要恢復到生活真實的狀態上，那就別練基本功了，但這就又走到了另一個極端。我們說的自然松弛是相對舞臺劇而言，并非退回到原本的自然生活中去，如果演員吐字不清或地方音四聲混亂或發音位置不佳，分辨不清前鼻音和后鼻音、平舌音和翹舌音等等，甚至連邏輯重音也不懂，怎么能勝任配音工作呢？事實上，配音中所謂的松弛自然是在藝術語言的基礎上，讓聽眾找不著人工雕琢的痕跡，這就像照明師在攝影棚里用很多燈打出一個自然光的效果，是自然的藝術、藝術的自然。

配音前的材料準備

配音前，演員必須了解原片的時代背景，掌握原片的思想內容，認識原片的風格體裁，分析原片的語言特征，找準劇情發展的脈絡，理解劇中人物的感情，摸清人物的氣質音色，還要知道人物的地位作用。

再好的演員也不能拿過詞來就念，即使你朗誦水平很高、聲音很好，也得和其他角色搭配。配音演員的創作過程同原片中的演員一樣，要熟悉劇本的時代背景、主題思想、風格流派，以找準配音創作中的主心骨。即使是歷史劇，不同的導演可以導出不同的風格樣式，不同的演員也會演出不同的特點，只有通過認真調查，有了豐富的材料準備，才能準確生動地為原片中的角色配音。

配音時的話筒位置

話筒是語言創作的工具，配音演員應學會駕馭話筒。話筒距離遠會造成聲音虛空，距離近則會造成聲音厚重。若大聲疾呼應遠離話筒，若竊竊私語就應調近距離，平時以一尺為最佳距離，特殊效果須特殊處理。

一般人認為話筒的位置是由錄音助理負責擺放的，似乎與演員無關。其實不然，話筒是死的，人是活的，配音演員若是前后左右搖晃，話筒擺得再好也沒用，因此，配音演員必須同錄音組配合才能取得最佳的效果。在舞臺上說悄悄話要用氣把音頂出去，讓觀眾都能聽見，可是在錄音棚里就不行了，不僅不可以大聲說悄悄話，有時反而要比生活中的發音還要收斂。因為有了話筒，只要距離合適，多小的聲音也可以放大，甚至連輕抿嘴唇和用鼻子呼吸也會傳出音效來。

配音時的心理調整

在理解原片的過程中，配音演員應先從角色的行為模仿入手，然后跟蹤角色的思想行動由表及里、由內及外地推敲，把握行為邏輯和語言特征，沿著這條途徑進行再加工，形神兼備才能有語言生命。

配音同演戲一樣，要一切從角色出發，配音演員還要向片中的角色演員靠攏，任何企圖表現自己嗓音洪亮、技巧超群的雜念都應拋棄。因為熒幕上已經有一個形象在演戲，你只能順著他的行為邏輯去配音，就連音色、哭笑聲都要模仿，只有把你變成了他，才能實現第一步的形似，即使原片角色的演員在表演上有公認不合理的地方，你也要為他合理化，用你的語言去彌補，只有這樣才能形神兼備。有了這樣的心理狀態，你才能配出有生命、有性格的語言，才能防止聲畫不貼。

配音時的空間意識

篇3

關鍵詞：表演技巧；播音主持；應用

隨著社會的進步和媒體的迅速發展，主持人越來越受到關注。在當今的社交媒體環境中，主持人需要將表演融入到自身專業中，不斷提高主持能力，并適應時代的發展。換句話說，主持藝術和表演藝術之間是有聯系的。盡管主持所需的表演與實際表演略有不同，但將適當的表演元素添加到播音主持過程中將顯著提高該節目的整體有效性，并使該節目的內容合理地傳遞給觀眾。因此，在將來的播音主持過程中，主持人需要更好的將表演融入到主持中，以豐富自己的主持風格，同時使節目更加有效。

一、主持與表演之間的關系

（一）兩者的差異性。表演是一種通過音頻設備，結合了行為、面部表情、音樂以及劇本來表達角色的內心感受的展示行為。主持則是通過自身的語言以及舞臺掌控能力，來有效實現節目目的的執行力。這兩種舞臺表現方式都含有演出的內容。但是，在表演中，演員可以自由地在演員本身和所扮演角色之間進行切換。然而，主持人身份必須符合現場活動的需要，不同類型的節目對于主持人的要求是不同的，無論是形象還是主持風格、主持語言，都需根據現場節目內容進行調整，主持人不可隨意切換。因此，主持和表演是兩種不同的舞臺行為。

（二）兩者的相似性。主持與表演又有著一定的相似性。首先，二者都是需要根據活動現場或者角色需要進行身份的調整，以期獲得更佳的節目效果。其次，并不是所有主持人都需要時時刻刻表現得很嚴肅，例如娛樂節目主持人，往往給人以輕松活潑的印象。再次，對于一些小型的電視臺或者縣市級電視臺，主持人也不是一成不變的。他們不會像央視一樣固定節目有固定的主持人，往往是哪里需要就去哪里。同一名主持人可能會擔任多檔節目的主持人。這時的主持人，就需要根據節目的類型來調整自身的角色定位，就像演員表演不同人物時一樣。

二、表演技巧對主持專業的重要性

（一）符合行業發展趨勢。表演藝術與播音主持主要都體現在聲音和藝術表達方面，不論是表演還是播音主持都對聲音藝術有一定的要求，主持人和演員可以利用聲音對表演和主持內容進行再次創作，為觀眾帶來豐富的藝術體驗。結合二者之間的共性，在播音主持中應用表演藝術可以快速地進行角色定位，使節目內容更加豐富。隨著播音主持行業的不斷發展，出現很多“跨界”的現象，許多演員、歌手開始從事主持工作，在這種情況下，播音主持領域與音樂演唱、表演等領域相互融合，實現了多元化發展。

（二）契合主持內容。表演在播音主持中有著廣泛的應用，尤其是在娛樂節目之中，主持人不僅需要扎實的主持基礎，更要在一定程度上熟悉表演藝術。在社會的快速發展之中，一些綜藝節目和娛樂節目越來越能夠吸引大眾的眼球，娛樂節目的主持人要具有一定的表演素質，通過表演技術進一步提高節目效果。而且通過藝術表演可以很好地契合節目的主題。例如，在之前很火的《創造101》中，張藝興作為主持人具有很高的表演藝術和歌唱、舞蹈藝術，這樣可以更加容易地將觀眾帶到節目主題之中。

（三）促進主持人與電視節目完美融合。隨著新媒體的興起，越來越多網絡節目的興起，對于主持人的主業技能提出很高的要求，播音主持人需要將表演技術進行靈活地運用以提高節目效果和節目質量。在播音主持過程中，利用表演技術加強主持人與節目之間的契合度。比如，在《聲臨其境》節目之中，主持人凱叔是專業的配音演員，他對配音專業有很深的造詣，在主持節目的過程中甚至要多次加入配音工作之中，與電視節目完美融合，為觀眾帶來更高的觀看體驗。

三、表演技巧在播音主持專業的應用

（一）在播音主持中適當表演。主持人在播音主持之中可以利用表演技術豐富節目的內容，從而達到意料之外的效果。電視節目中的主持人表演技術與表演并不完全相同，但是會根據節目的效果放大表演因素，使觀眾可以盡快地進入電視節目氛圍之中。同時，要掌握好分寸和尺度，在保證節目效果的同時給觀眾良好的觀看體驗。并且要避免由于表演過度影響節目效果的現象。在一場節目之中，主持人在主持節目的環節中可以通過表演藝術提升整體節目的效果。比如在《歡樂喜劇人》第二季總決賽時，主持人郭德綱同樣穿上大褂在臺上進行表演，一段《大實話》將節目效果提升到了。通過主持人這樣的表演，可以凸顯節目主題，更好地促進節目的傳播。利用現場表演有效調節了現場的氣氛，比如朱軍主持的《藝術人生》，巧妙運用了道具、布景、分幕等元素，并利用表演藝術為觀眾營造出情境，更好地將觀眾拉入特定的情感氛圍之中。在這樣的氛圍之中，更能夠觸動嘉賓的情感，更好地實現嘉賓之間感情的交流，從而吸引大量觀眾的關注。

（二）利用專業確定表演內容。在播音主持之中，主持人選擇的表演形式和表演內容應該以自身的專業為基。例如，具有表演專業背景的主持人需要充分利用他的表演才能來代表節目的內容；聲樂專業的主持人可以利用現場歌唱的方式提升節目的豐富性；舞蹈專業出身的主持人可以在現場即興舞蹈來提高節目的豐富性。比如，在費玉清支持的《龍兄虎弟》節目中，費玉清常常靠自己的歌唱才能和模仿才能，對知名歌手進行模仿，不僅可以將嘉賓帶入節目氛圍之中，還可以為觀眾帶來更好的觀看體驗，更關鍵的是，費玉清在歌唱方面的才能，使他不論模仿誰都可以做到惟妙惟肖，既能豐富節目內容，又不會出現脫離節目效果的現象。

篇4

關鍵詞：蕎麥；引進；栽培技術

中圖分類號：S517 文獻標識碼：A DOI：10.11974/nyyjs.20160432050

1 引種春栽

蕎麥的栽培面積變動較大，經常發生缺種問題，須向外地引種，因此，向何地引進何品種是關系到引種是否成功的關鍵，是須解決的首要問題。2013年年初，從甘肅會寧農科所引進了蕎麥新品種――“甘蕎2號”，放在三都鄉上田村宋景高農戶的責任田里試種。4月6日播種，4月14日出苗，6月14日收獲，全生育期69d。面積為233m2，播種量為5.7kg/667m2，條播，行距為30.45cm。施復合肥20kg/667m2作基肥，4月29日施尿素5kg/667m2作追肥，5月17日每667m2用殺蟲雙治蟲一次。成熟時考查結果為，株高52.8cm，株數為7.53萬株/667m2，每株粒數為32.65粒，千粒重32.7g，理論產量80.4 kg/667m2。經實收產為75.7 kg/667m2，春季栽培試驗取得成功。

2 特征特性

蕎麥是蓼科1a生草本雙子葉植物。直根系，根系不甚發達，分布不廣。莖直立，中空，柔軟，分枝，綠色到淡紅色。為總狀花序，花白色或粉紅色。蕎麥子實呈三棱卵圓形，屬瘦果，褐色或黑色，果皮堅硬而厚，含種子1粒。蕎麥喜涼爽而稍濕潤的氣候，不耐高溫旱風，畏霜凍。開花盛期是需水高峰期，因此，開花時遇干燥天氣，往往影響灌漿而不實。蕎麥雖是短日照作物，但在長日照和短日照條件下，均能生長發育結實。蕎麥對土壤要求不嚴，酸性土、瘠薄地，新墾荒地都可種植，但以排水良好的砂質土壤最為適應。葬麥出苗后10d左右即可形成花蕾，以后邊開花結實邊生長，一直延續到成熟期。在開花結實期，對水分和養分需要特別多。

3 栽培技術

3.1 輪作

蕎麥忌連作宜輪作。在輪作中蕎麥最好安排在豆類、根莖類和中耕作物之后。大多在春季作物之后嵌種一季蕎麥，實現一年三熟。

3.2 整地

蕎麥果皮厚硬，發芽緩慢，根系弱，子葉大，出土不易，要求整地精細，表土疏松勻平，以利出苗。蕎麥喜濕潤，但忌過濕或積水，在多雨季節和地勢低濕易于積水的地方，特別是初田種蕎，要注意作畦開溝排水。畦寬隨土質和排水條件而異，一般為1.6～2m。

3.3 施肥

蕎麥根系雖弱，但對磷、鉀的吸收能力很強。磷肥能促進蕎麥子粒形成，增加飽滿度，提高產量。蕎麥忌用氯化鉀，因氯離子常引起葉斑病發生，以施用草木灰為宜。氮肥不能多施和晚施，否則會延遲成熟和引起倒伏。蕎麥生育期短，應掌握施足基肥、早施追肥，適當多施磷鉀肥的施肥原則。基肥最好施在前作，如果在播種前施用，必須施用腐熟肥料，每667m2可施欄肥1000kg，草木灰70～100 kg。如果肥料不足，可在播種時用拌有氮、磷、鉀的灰泥和欄肥作蓋種肥，使蕎麥出苗迅速、整齊而健壯。蕎麥開花期需要養分最多，在始花期適當追肥，有防早衰保豐收的作用。據試驗，如花期用磷酸二氫鉀、硼砂以及鉬酸銨等微量元素肥料，進行根外追肥能顯著增產。

3.4 播種

種子處理。蕎麥的種子壽命很短，播種要用新種子，隔年陳種子的出芽率要減少20%～50%。蕎麥種子大小對產量有顯著影響，應選大而飽滿種子播種。為提高發芽率，播前曬種1d或浸種15min，均有良好的效果。據試驗，播前用0.1%～0.5%硼砂溶液或0.05%鉬酸銨溶液浸種，均有一定增產作用。

播種期。蕎麥的適宜播種期，決定于當地氣候條件，栽培制度和品種類型，一般以“春蕎霜后播，秋蕎霜前收”為原則，當地溫達到10～15℃時，為春蕎的適宜播種期。松陽縣春蕎在4月上旬播種，秋蕎在8月底至9月上旬播種表1。

播種量和播種方法。蕎麥播種量約4～5kg/667m2。松陽縣普遍采用條播。蕎麥是異花授粉作物，用2～3個優良品種混播，可以延長開花授粉時期，提高雜交率和子實飽滿度，有利增產。

4 防治病蟲草害

出苗后遇雨土壤板結或田間多草，應及時中耕，破除板結，減少蒸發，增強土壤通氣性和消滅雜草。并結合中耕進行間苗、定苗、培土壅根，提高防旱抗倒能力。蕎麥有立枯病、輪紋病，褐斑病和白霉病等，這些病除輪作、清潔田園、加強苗期管理外，可用50%多菌靈可濕性粉劑1000倍液進行防治。蕎麥害蟲主要是暴食性粘蟲和草地螟，可在幼蟲3齡前用25%殺蟲雙水劑500倍液進行防治。

篇5

關鍵詞 金葉連翹；特征特性；引種栽培；園林應用

中圖分類號 S567.1+90.38 文獻標識碼 B 文章編號 1007-5739（2013）19-0191-02

隨著生態園林城市建設力度的不斷加大，對城市綠化水平的發展要求也越來越高。而作為綠化的主體——植物材料的種類及性狀的優良更彰顯出其重要性。2008年吉林市園林科研所從北京園林科研所引入金葉連翹這一新優彩葉花灌木樹種，以豐富吉林市園林綠化樹種，提高城市景觀效益。通過多年馴化栽培，對其形態特征、生態習性及栽培技術進行了試驗研究，認為該樹種在整個生長過程中各種性狀的表現均達到預期效果，作為城市綠化新型優良的植物材料，具有廣泛應用前景。

1 金葉連翹的特征特性

金葉連翹又名黃金條，為木犀科連翹屬植物。2008年4月從北京市園林科學研究所引入。

1.1 形態特征

金葉連翹（Forsythia koreana“Sun Gold”）屬落葉灌木，植株高0.8～1.2 m，枝干叢生，小枝黃色枝條開展、略彎曲；單葉對生，長橢圓形或卵形，葉長3～10 cm，葉色從黃綠色至黃色，葉邊緣有粗鋸齒，枝葉較密；花為黃色，腋生，1～3朵生于葉腋，4月中下旬葉前開放；蒴果卵形，7—9月成熟。

1.2 生態習性

金葉連翹性喜溫暖和光照充足的環境，抗旱、抗寒性強，能耐吉林地區-30 ℃以下的低溫，耐瘠薄，對土壤要求不嚴；但忌水澇，萌芽力強，耐修剪；先花后葉，花期10 d左右；5月氣溫增高，展葉抽新枝，日照平均7 h，金葉連翹生長達到旺盛期。

2 栽培技術

2.1 栽培

栽培試驗地點設在吉林市園林科學研究所試驗地、吉林市第二苗圃。引進的金葉連翹為一年生種苗，因氣溫較低，先行放置于保溫棚內假植，待吉林地區晚霜過后再進行露地栽植。栽植地選擇在土壤深厚、土質疏松、排水良好、向陽砂壤土等試驗地中。栽植前將準備好的腐熟鹿糞作基肥，施肥量為3 t/hm2，均勻撒于地面上，深翻20～30 cm，整平耙細后，起壟，壟寬為30 cm，4月28日將金葉連翹種苗按株距20 cm進行栽植，澆透水，等待緩苗。約7 d后長新葉，進入正常田間管理。

2.2 水分管理

金葉連翹生長過程中，較耐旱，自然條件下不需灌水即可滿足生長，特殊干旱時順壟溝灌1次透水，使水分能充分到達根系[1]。雨季雨量較大時，要及時進行排水，并適當培土，防止種苗木因水分過大樹體萎蔫致死。

2.3 科學施肥

為使苗木長勢良好，生長期應每月追施肥1次。按薄肥勤施的原則，一般在小苗緩苗后或春季樹體發芽后進入生長期追施以氮肥為主的稀薄液體肥，濃度為0.1%～0.2%，以促進幼苗營養生長，7—8月追施以磷、鉀肥為主的液體肥，濃度同上，以促進種苗枝條健壯充實和根系增粗發達，隨著種苗苗齡增長施肥量也應逐年增加[2]。

2.4 中耕除草

在金葉連翹生長期，注意中耕除草。避免雜草與植物爭肥水，減少病蟲滋生條件。除草后進行中耕，深度為15 cm，以不影響根系生長為限，這樣可使土壤表層松動，增加土壤透氣性，提高土溫，促進肥料分解，有利于根系生長。

2.5 繁殖方法

因引種苗木苗齡較低，繁殖種苗主要采取扦插、分株2種方法[3]。

2.5.1 扦插繁殖。搭設弓形塑膜保濕棚，采用優質河沙做基質（通透性能好，容易生根），整平做床，床寬1.2 m、高25.0 cm，扦插前將沙床用高錳酸鉀溶液2 000倍液消毒。于6月上旬分期在生長健壯的母株上，剪取當年生嫩枝，剪成10 cm長插條，每段有3個節以上，剪去枝條下部葉片，所留葉片也剪去1/2，插條用百菌靈或多菌靈1 000倍液消毒處理，取出晾干藥液后扦插，將處理好的金葉連翹枝條插入消毒后的沙床中。按行株距5 cm×5 cm扦插，將插條插入沙床2 cm，澆1次透水，插后每天視溫度隨時對葉面噴水。10～15 d即可生根發新葉，隨后將塑膜揭去，進行煉苗，也可追施以氮為主的葉面肥1次，促進幼苗生長健壯。3 d后將其移植在試驗地中，正常田間管理。

2.5.2 分株繁殖。金葉連翹根系發達，極易萌發根蘗苗，萌發力很強，在其生長期或在秋季落葉后、春季萌芽前，可將根蘗幼苗帶根挖出另行定植，成活率高達98%以上[2]。且方法簡單、操作容易、生長良好、成苗速度快。

2.6 病蟲害防治

在金葉連翹引種繁育過程中，對環境的適應能力較強，加上人工繁殖時間又比較短，病害較少發生；偶見蟲害主要有鉆心蟲，可以采用40%樂果乳油800～1000倍液進行噴殺防治[4]。

2.7 物候期及生長量測定

2009年、2010年、2011年分別進行物候期觀測，結果見表1。隨機選擇不同苗齡栽植種苗進行生長量測定，對10組種苗調查數據取平均值，每組20株植株，結果見表2。

3 金葉連翹城市綠化應用

一是可用于城市綠地大面積栽植，金葉連翹繁殖容易，集花、葉的金黃色于一體，葉的整個生長期間都是金黃色，這也是與東北連翹的最大區別；且早春先葉開放，適應性強，為優良早春彩葉花灌木；宜叢栽綠地或草坪中，形成大金黃色塊，鮮艷奪目，起到烘托氣氛的作用，形成壯觀的園林景致。二是可用于進行綠地綠籬栽植，金葉連翹葉色獨特，分枝能力強，耐修剪，可作為彩葉綠籬栽植，路緣或花籬，效果好。三是可與其他樹木、花卉搭配進行栽植，因其葉色金黃、獨樹一幟，適于與其他綠色植物搭配栽植，用于園林造景。四是可廣泛用于城鄉、街路、庭院等綠化。

4 發展前景

金葉連翹是一種早春樹種，有很強的適應能力與觀賞性，是城市綠化彩葉植物中繽紛一族。病蟲少，更因其獨特植物學特性必將成為園林造景早春植物材料，是值得大力發展的新優樹種，為滿足城市綠化彩化所必須栽植的樹種，具有廣泛應用前景。

5 參考文獻

[1] 黃鵬，譚運德，祝亞軍，等.金葉連翹引種試驗與栽培技術[J].江蘇農業科學，2012（10）：181-182.

[2] 朱小強，姜保本，金霞.連翹高產栽培技術[J].陜西農業科學，2006（6）：169-170.