發(fā)布時間:2023-10-11 17:26:09
序言:作為思想的載體和知識的探索者,寫作是一種獨特的藝術(shù),我們?yōu)槟鷾蕚淞瞬煌L(fēng)格的5篇配音技巧教學(xué),期待它們能激發(fā)您的靈感。
關(guān)鍵詞:現(xiàn)代教育技術(shù);非智力因素;學(xué)習(xí)興趣;情緒和情感;意志和品格
許多教育學(xué)、心理學(xué)研究表明,在走向成功的道路上,對人影響最大的因素不是智力因素,而是人的非智力因素。因此在教學(xué)過程中教師應(yīng)當重視學(xué)生的非智力因素的培養(yǎng),以促進其智力因素的發(fā)展。運用現(xiàn)代教育手段培養(yǎng)學(xué)生非智力因素,是最有效的途徑之一。
一、現(xiàn)代教育技術(shù)可以培養(yǎng)和增強學(xué)生濃厚的學(xué)習(xí)興趣
運用現(xiàn)代教育手段進行教育教學(xué)活動具有趣味性、直觀性、形象性等特點,小學(xué)生思維由具體形象思維逐步向抽象的邏輯思維發(fā)展,且具體形象思維占主體的地位。此時學(xué)生的隨意注意力很難保持長久和穩(wěn)定,利用現(xiàn)代教育手段可以創(chuàng)造思維活躍、精神振奮、生動活潑、興致濃郁的課堂氣氛。色彩豐富、新穎逼真的電影、投影片、錄像片和耳動聽的錄音等電教媒體,很容易再現(xiàn)生活,創(chuàng)設(shè)激情,激發(fā)學(xué)生的心理感應(yīng),煥發(fā)其求知欲望。電教媒體提供的問題更鮮明、更生動、更容易把學(xué)生的注意力吸引到知識內(nèi)容上來,有益于學(xué)生學(xué)習(xí)心理的調(diào)整,學(xué)生對所學(xué)內(nèi)容易產(chǎn)生濃厚興趣,創(chuàng)設(shè)問題的情境,促使學(xué)生積極主動參與探索活動,達到寓教于趣、寓教于樂的目的,引導(dǎo)和促進學(xué)生思維的發(fā)展。
二、現(xiàn)代教育技術(shù)能更好地培養(yǎng)學(xué)生喜悅、愉快的情緒和情感
人的情緒和情感的產(chǎn)生是以客觀事物和對象是否滿足人的需求為中介的,是認知過程中所產(chǎn)生的態(tài)度和體驗,學(xué)生對所學(xué)知識內(nèi)容產(chǎn)生的情緒情感能最直接、最迅速地表現(xiàn)出來。喜、怒、哀、樂、懼、憎對小學(xué)生來說是難以隱藏的。學(xué)生具有良好的情緒、情感,便在于強烈的內(nèi)驅(qū)力,在課堂教學(xué)中電教媒體的形、色、象等直觀、靈活的特點,既能把學(xué)生引入情境,又能創(chuàng)設(shè)生動活潑的教學(xué)情境,從而培養(yǎng)學(xué)生良好的情緒。自控能力、豐富而穩(wěn)定的情感,懷著如此的情感接受知識,學(xué)生便會積極主動去感知,有意去注意,仔細地觀察,周密地思考,從而達到發(fā)展智力的目的。如:教學(xué)《再見了,親人》一文時,教師在屏幕上展示了這樣一組表達志愿軍戰(zhàn)士和朝鮮人民依依惜別的深情畫面――伴隨著汽笛一聲長鳴,列車徐徐啟動,送別的人群揮淚向后退去,志愿軍戰(zhàn)士將上身探出窗外,揮動鮮花向朝鮮人民告別,“再見了,親人!再見了。”教師邊播放邊向?qū)W生講解斗爭的歷史背景、時間、地點,使他們情感產(chǎn)生共鳴,從而進行情感化教學(xué),強化情感的功能,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機,促進智力的發(fā)展。
三、現(xiàn)代教育技術(shù)可以更好地鍛煉學(xué)生的意志和品格
性格活潑、主動、獨立、開朗的學(xué)生,能主動參與到各項教育活動中去,并能調(diào)動自身的主觀能動性,對各種新鮮事物產(chǎn)生極大的興趣,也能按自己的需求感知事物,觀察事物,注意力集中,思維敏捷,能積極提出問題。有目的、有堅持性的意志品質(zhì)也能充分表現(xiàn)出來。電教媒體則能更好地鍛煉學(xué)生優(yōu)良的意志品質(zhì)和性格,給課文配樂錄音、用彩圖和幻燈片使課文故事情節(jié)靜與動結(jié)合起來,使之形象化,趣味增生,學(xué)生便會集中全部注意力,大腦皮層的神經(jīng)變得活躍,印象深刻,目的性增強,堅持則能持久,鍛煉了學(xué)生的意志品質(zhì)和性格,利用投影片進行教學(xué)時,教師可以在規(guī)定的時間內(nèi)讓學(xué)生在膠片上做各種作業(yè)題,然后教師把結(jié)果打出,讓全班學(xué)生判斷正誤。這一教學(xué)手段激發(fā)了學(xué)生積極參與的意識,同時也增強了學(xué)生的競爭意識。由于學(xué)生自己所做的作業(yè)當時能演示給全班同學(xué)看,在質(zhì)量上教師有一定的要求,根據(jù)兒童爭強好勝的心理特點,學(xué)生字跡書寫,格式安排等方面都會嚴格按教師要求去做,并希望老師把自己的作業(yè)演示給同學(xué),既能爭加學(xué)生不甘落他人之后的競爭意識,又能鍛煉學(xué)生意識品質(zhì)和良好的性格,還能把學(xué)生積極引向追求知識、提高能力的競爭中。
總之,通過教學(xué)實踐,使我感受到運用現(xiàn)代教育技術(shù)是培養(yǎng)學(xué)生非智力因素最有效、最直接的途徑。學(xué)生非智力因素的潛能是巨大的,只要為其創(chuàng)設(shè)適宜的氛圍與條件,把權(quán)利還給學(xué)生,學(xué)生的智能就可得到發(fā)揮。利用栩栩如生的投影片,感性色彩濃厚的錄音、錄像等各種電教媒體,既能更大程度地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)學(xué)生良好的情感和意志品質(zhì),又能使緊張、呆板的課堂教學(xué)教得輕松活潑,使學(xué)生在愉悅的情境、氛圍中獲得知識,在活躍的氣氛中發(fā)展思維,并產(chǎn)生強烈的探索意向,讓每一種智力在多門學(xué)科中得到培養(yǎng),使每一門學(xué)科教學(xué)都能培養(yǎng)學(xué)生的多種智力。
【關(guān)鍵詞】高校 動漫配音教學(xué) 課程 師資
近年來,全國范圍內(nèi)開設(shè)動漫配音課程的高校數(shù)量迅速激增,遍及全國26個省市、自治區(qū),據(jù)保守估計,大概有150多所院校將動漫配音納入了本科課程學(xué)習(xí)中。①在課程改革進入深水區(qū)的今天,動漫配音教學(xué)改革的成敗直接決定著課堂教學(xué)質(zhì)量的好壞和學(xué)生專業(yè)水平的高低。為了實現(xiàn)素質(zhì)教育,培養(yǎng)出滿足社會實際需求的專業(yè)人才的教學(xué)目標,動漫配音課程也在不斷改革其課程教學(xué)模式。
一、動漫配音課程起步較晚,涉及面廣
從動漫配音課程的教學(xué)實踐來看,動漫配音對高校教師和學(xué)生同時提出了高要求,熟悉動畫的專業(yè)知識是基礎(chǔ),在實際配音學(xué)習(xí)中,要熟練運用播音技巧,才能使二者相得益彰。但全國高校動漫配音課程的現(xiàn)實是,動漫配音課程的開設(shè)起步較晚,發(fā)展快,但整體水平提升較慢,這一客觀現(xiàn)實的制約使得高校的動漫配音教學(xué)難以較快地打破教育堅冰,真正打開教學(xué)局面。同時,該課程涉及的知識面十分廣泛,不僅個人思想素質(zhì)、專業(yè)素質(zhì)、人文素養(yǎng)、教育背景、知識結(jié)構(gòu)、生活閱歷、心理素質(zhì)等因素制約著學(xué)生認知框架的構(gòu)成,而且必須熟練運用播音知識和技巧,才能在真正意義上實現(xiàn)動漫配音課程的“教”與“學(xué)”。而這必須經(jīng)過長時間的學(xué)習(xí)和積累,配音技巧以播音專業(yè)技巧為基礎(chǔ),這些知識都是經(jīng)過日積月累而形成的,難以一蹴而就。只有全面提高專業(yè)知識和技能,才能在真正意義上開展動漫配音課程的教學(xué)改革。教學(xué)改革并不僅僅是授課形式的改變、教學(xué)模式的創(chuàng)新,授課形式及教學(xué)模式轉(zhuǎn)變的根本目的是實現(xiàn)動漫配音課程的教學(xué),提高課程含金量,培養(yǎng)出對于動漫配音有領(lǐng)悟、有研究、有技巧的學(xué)生。而這一目標的實現(xiàn),是以提高動漫及配音的整體水平為基礎(chǔ)的。
二、動漫配音師資知識結(jié)構(gòu)較單一
動漫配音課程教師的教學(xué)能力不僅是語言能力和專業(yè)技巧,還包括各方面素質(zhì)的綜合呈現(xiàn),包含內(nèi)在的動畫、播音專業(yè)知識以及外在的播音技巧兩個方面,因此需要進行全方面的研究。對于配音能力,一個人的綜合素質(zhì)均制約著他的認知框架的構(gòu)成,影響著他對于配音情感的表達和配音技巧的運用,決定著其配音的質(zhì)量與品格。而語言和非語言手段是豐厚的人文修養(yǎng)、練達的表達能力、獨特的個人領(lǐng)悟的外在顯現(xiàn)。在師資方面,動漫配音由于課程所屬專業(yè)的模糊性,教師基本是動畫專業(yè)或是播音主持專業(yè)科班出身,很難二者兼顧。這種單一的師資知識構(gòu)成反映在實際教學(xué)中很容易“顧此失彼”,對學(xué)生產(chǎn)生“偏科”的不利影響。不僅如此,教師的知識構(gòu)成單一,也會使動漫課程的教學(xué)深入度不夠,課程教學(xué)也會陷入不求甚解的尷尬境地。長此以往,則會使提高動漫配音課程的含金量以及提高動漫配音課程教學(xué)的質(zhì)量和效率成為空談。
三、動漫配音課程設(shè)置隨意,教學(xué)缺乏活力
在實踐教學(xué)中,動漫配音課程設(shè)置較為隨意,沒有系統(tǒng)的知識教學(xué)體系,甚至出現(xiàn)了“因人設(shè)課”的現(xiàn)象。高校處于摸索階段,沒有形成具有本校特色和專業(yè)特色的課程設(shè)置,這種隨意性致使該課程難以總結(jié)規(guī)范出切實有效的教學(xué)模式。這也使教改“創(chuàng)新教學(xué)模式”的口號實踐難度增加,培養(yǎng)出來的學(xué)生難以滿足社會工作崗位的要求。由于課程設(shè)置的不規(guī)范性,也使得課程教學(xué)缺乏新意,一味地采取傳統(tǒng)模式,不敢進行創(chuàng)新,使得學(xué)生在課堂上學(xué)到的知識和社會實踐要求脫節(jié),教學(xué)效率難以提高,缺乏活力。教學(xué)改革是為了創(chuàng)新課堂教學(xué)模式,探索出一條真正提高課堂質(zhì)量,完善“教”與“學(xué)”的道路,而科學(xué)的課程設(shè)置和完善的課程知識結(jié)構(gòu)是實現(xiàn)教學(xué)改革的基礎(chǔ)和重中之重。
動漫配音如何突破教學(xué)改革瓶頸,筆者認為,可以從以下幾個方面入手:
第一,高校應(yīng)加大對動漫配音課程的重視和扶持力度。藝術(shù)教育是高成本教育,需要給予更大的投資。動漫配音作為一門起步較晚、知識面廣的新興藝術(shù)課程種類,更加需要高校教育理念的轉(zhuǎn)變和教學(xué)上的重視。這種重視體現(xiàn)在動漫配音具體教學(xué)上,就是要加大對于該課程的財政投入與扶持,保證課程教學(xué)基礎(chǔ)設(shè)施的完善,為動漫課程教學(xué)改革的開展提供優(yōu)越的硬件配備。
第二,高校應(yīng)健全動漫配音教師培養(yǎng)機制,不斷拓展該課程教師的知識構(gòu)成。動漫配音作為一門年輕的藝術(shù)課程,在知識含金量方面毫不遜色于其他學(xué)科,這使其對于師資的要求更加嚴格。不僅要有豐富的專業(yè)知識儲備,還要緊扣時代脈搏,了解動漫配音專業(yè)現(xiàn)狀,全面掌握最新的動漫配音技巧。對于高校來說,要重視該學(xué)科的師資隊伍建設(shè),尤其是對后備優(yōu)秀教師的培養(yǎng)工作,為動漫配音課程教學(xué)的開展打下堅實的師資基礎(chǔ)。
第三,高校要不斷完善動漫配音課程設(shè)置。要以培養(yǎng)綜合素質(zhì)較高的技能型動漫配音藝術(shù)人才為最終目標,不斷完善課程及專業(yè)設(shè)置,使動漫配音課堂具有規(guī)范性和全面性,保證動漫配音課程教學(xué)在教師的引導(dǎo)和學(xué)生的配合下有計劃地開展。在重點強調(diào)課程理論知識的同時,也要注重對學(xué)生實踐能力的培養(yǎng)。高校要給予教師足夠的自由和扶持,使之不斷摸索創(chuàng)新出更加合理、科學(xué)、高效率的課堂教學(xué)模式,靈活調(diào)整課時數(shù)量和實踐內(nèi)容,提高學(xué)生的專業(yè)知識和專項技能。在實際教學(xué)當中實現(xiàn)課程改革,優(yōu)化課程教學(xué)模式,真正實現(xiàn)動漫配音專業(yè)人才的培養(yǎng)。
結(jié)語
動漫配音作為一門年輕的兼具動畫文化與播音技巧的藝術(shù)課程,其注重的不僅是語言能力和技巧,還包含內(nèi)在的動畫、播音專業(yè)知識以及外在的播音技巧兩個方面。只有全面提高這些專業(yè)知識和技能,才能在真正意義上開展動漫配音課程的教學(xué)改革,真正為社會、為企業(yè)培養(yǎng)出優(yōu)秀的專業(yè)配音人才。
注釋:
①引自中國傳媒大學(xué)丁俊杰教授在中國高教學(xué)會播音與主持藝術(shù)教育專業(yè)委員會(籌)第一屆理事會議開幕式上的致辭。
參考文獻:
[1]馬欣.對當前我國播音主持藝術(shù)專業(yè)教學(xué)的思考[J].現(xiàn)代傳播,2009(3).
關(guān)鍵詞:教學(xué)課件;PowerPoint;制作;技巧
引言
隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,教學(xué)模式變得日益多樣化。將計算機技術(shù)和多媒體引入教學(xué)領(lǐng)域,極大地改善了教學(xué)方式,使得教學(xué)質(zhì)量和效率得到明顯提高。其中,將教案、講授材料制作成電腦課件,再利用電能及投影儀等設(shè)備播放出來進行教學(xué),是當前教育行業(yè)常見的教學(xué)方式之一。電腦課件的制作工具種類較多,flash、Authorware都是較為常見的課件制作工具。其中應(yīng)用時間最長,應(yīng)用最為普遍廣泛的是微軟公司出版的PowerPoint軟件。該軟件是office辦公軟件中的基本組成部分。國內(nèi)的計算機普遍安裝有該軟件,無需另行安裝。同時,PowerPoint簡單易學(xué),上手容易,非常便于一般的電腦使用者使用。基于上述原因,盡管PowerPoint和flash、Authorware等軟件相比,功能上略有不足,但依然是我國電腦課件制作的主流工具軟件。課件的制作過程實際上就是利用專業(yè)的軟件工具,將各種文本、圖片、動畫、音頻等要素巧妙的組合到一起的過程。本身具有一定的技術(shù)性乃至藝術(shù)性要求。作者結(jié)合多年P(guān)PT制作經(jīng)驗,試對使用PowerPoint工具制作教學(xué)課件有關(guān)內(nèi)容進行探討,希望可以幫助大家改進PPT課件制作技巧。
1 設(shè)置文字超級鏈接的技術(shù)要點
文字超鏈接是PPT文檔中常見的元素。通過點擊超鏈接,可以迅速轉(zhuǎn)移到文檔中需要的位置,是PPT的一個重要功能。其中最為常見的用途是建立文件目錄。在進行文字超鏈接時,應(yīng)避免字體的設(shè)置動作,而是對文字所在邊框進行設(shè)置,從而防止文字下劃線的出現(xiàn),并且使文字字色獨立于母版。設(shè)置時首先要選中文字框,然后點擊右鍵,在菜單中選擇“動作設(shè)置”,建立文本對應(yīng)的頁面與文字間的超鏈接。
2 旁白文字的設(shè)置
如果要達到文字和旁白同步出現(xiàn)的目的,需要在自定義動作中選擇右方向擦除。這種方式通常用來進行少量文字的顯示,如果文字量很大,采用這種方式就顯得文字顯示速度過快,效果不理想。這種情況下就需要采用分行顯示的方法,將一大段文字分為若干個區(qū)域,逐行顯示。然后再按照少量文字顯示的方法將各個文字塊設(shè)置成向右擦除的顯示方式。之后還要進行間隔時間設(shè)置,每個動作間間隔1到3秒,就可使文字的出現(xiàn)速度和旁白一致了。
3 跳轉(zhuǎn)功能熱鍵的設(shè)置
跳轉(zhuǎn)功能是PPT中的一個重要功能,通過對應(yīng)的熱鍵操作,PPT可以迅速跳轉(zhuǎn)到需要的部分。在PPT制作者剛開始學(xué)習(xí)制作PPT時,由于水平所限,往往都沒有進行跳轉(zhuǎn)熱鍵設(shè)置。這樣一來,PPT文檔只能按照固定順序從前向后播放,形式僵化,和靈活機動的教學(xué)授課要求不相適應(yīng)。因此大家在熟悉PPT一般制作方法后都應(yīng)學(xué)習(xí)跳轉(zhuǎn)熱鍵的技術(shù)。熱鍵跳轉(zhuǎn)本質(zhì)上是PPT實現(xiàn)人機交互的一個重要渠道。籍由操作人員點擊對應(yīng)的熱鍵,PPT會中斷當前播放進程,跳轉(zhuǎn)到熱鍵對應(yīng)的位置繼續(xù)播放。熱鍵功能作用巨大,實際上設(shè)置工作并不復(fù)雜。設(shè)置過程主要是以下六個步驟。
(1)熱鍵的概念。PPT中的熱鍵是進行跳轉(zhuǎn)操作的關(guān)鍵要素,其類型十分廣泛,既可以是PowerPoint軟件中規(guī)定的各類動作按鈕,也可以是制作者執(zhí)行設(shè)計的某個形狀、圖案或字符等。如果是前者,需要在菜單欄上的“幻燈片放映”中“動作按鈕”里選擇。
(2)找到需要的熱鍵后,點擊選取進行編輯狀態(tài)。此時目標周圍應(yīng)出現(xiàn)處理框圖案。然后依次點擊 “幻燈片放映”、“動作設(shè)置”,在調(diào)出的界面中選擇動作方式,比如 “單擊鼠標”或“鼠標移動”等。通常情況下熱鍵都選擇“單擊鼠標”作為動作方式。
(3)然后選取“超級鏈接到”,從調(diào)出的菜單中選擇一個對象作為跳轉(zhuǎn)的目標,目標通常是某張幻燈片、某個視頻或音頻。該對象既可以是所編輯的幻燈片里的內(nèi)容,也可以是其他文件、位置的某個元素。
(4)點擊“播放聲音”欄目,在調(diào)出的菜單中選取跳轉(zhuǎn)動作的音效,如果覺得PowerPoint中提供的音效不理想,可以選取其他文件中的音效,也可以自行配制(詳見下文課件配音的設(shè)置要點)。
(5)如何想突出點擊熱鍵時的畫面效果,可以選取“單擊時突出顯示”項。
(6)全部設(shè)置完成后,點擊確定,關(guān)閉對話框,從而完成了一個交互式動作的熱鍵設(shè)置。
4 插入mp3音樂的設(shè)置要點
PPT中經(jīng)常要插入一些音頻文件。但作為當前常見的音頻文件格式,mp3并不在PowerPoint軟件的插入音頻文件格式選項列表中。為了在PPT中插入mp3格式的音頻文件,可以采用下面的方法,首先是點擊“插入/對象”,在調(diào)出的菜單中選擇“插入對象”,再選擇“由文件創(chuàng)建”項,然后點擊 “瀏覽”,選中插入的mp3,然后點擊 “動畫效果”中依次設(shè)置“時間”、“效果”以及“播放設(shè)置/對象動作/激活內(nèi)容”等項目。需要注意的是,用于播放PPT的電能中必須安裝有mp3播放軟件,這樣插入的音頻文件才能正常使用。
5 課件配音的設(shè)置要點
有時老師需要就課件內(nèi)容進行配音講解,這就涉及到PPT文檔配音的問題。如果配音次數(shù)不多,可以先單獨進行授課講話的配音錄制,然后在利用插入音頻文檔的方式插入到PPT中。但如果配音次數(shù)較多,每次都要錄音顯得繁瑣。這種情況下就可以使用PowerPoint自帶的錄音工具進行直接配音。
第一步是進行硬件設(shè)備的設(shè)置準備。當前的計算機一般都有音頻導(dǎo)入插口,在電腦主機后面以“l(fā)ine in”字樣進行標識。配音前先將話筒輸出端子插入該插孔。
第二步是進行錄音操作。依次點擊PowerPoint菜單欄上的“插入”、“影片與聲音”、“錄制聲音”選項,待調(diào)出對話界面后點擊錄音鍵開始錄音,錄音完畢后點擊停止鍵。為保證錄音質(zhì)量,錄音完畢后應(yīng)播放一次,確認合乎要求后編輯文件名,最后保存確定。
第三步是將錄制好的配音引入到PPT文檔中。在PowerPoint中找到需要配音的幻燈片和具體的畫面動作,先點擊“幻燈片放映”,后選取“自定義動畫”,在調(diào)出的對話界面中點擊“效果”欄,先在第一個菜單中選擇需要的動畫方式,再在第二個菜單中前面選擇錄制好的配音文件,最后點擊確定。配音工作就此完成。以后每當PowerPoint播放到該動畫的時候,就會同時播放出配音了。
6 結(jié)束語
隨著社會的發(fā)展,計算機技術(shù)對于人們?nèi)粘9ぷ魃畹挠绊懭諠u深入。作為應(yīng)用最為普遍的office辦公軟件組件之一,PowerPoint軟件的用途非常廣泛。不僅僅是教學(xué)授課、科學(xué)討論、商務(wù)會議等都是PPT大顯身手的場所。熟練制作PPT課件,對于大家更好地開展工作具有十分積極的意義。大家可以在工作之余,積極學(xué)習(xí)PowerPoint軟件知識,不斷探索使用技術(shù),充分掌握PowerPoint軟件技巧。PowerPoint軟件的使用難度并不大,本身就是一項熟能生巧的工作,只要多加練習(xí),大家的水平會提升的很快,從而滿足工作和生活上的PPT文檔制作需要。
參考文獻
關(guān)鍵詞: 電影配音 藝術(shù)類學(xué)生 英語口語教學(xué)
藝術(shù)類學(xué)生英語基礎(chǔ)普遍較差,語音不準,語調(diào)不正,詞匯量不夠,英語口語交際水平與實際的需要相差甚遠,“啞巴”英語現(xiàn)象普遍存在。如何激發(fā)藝術(shù)類學(xué)生的口語學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)其正確的語音、語調(diào),以及形成良好的語感都是藝術(shù)類英語口語教學(xué)亟待解決的問題。筆者結(jié)合多年的英語教學(xué)經(jīng)驗,認為電影配音不失為藝術(shù)類英語口語教學(xué)改革的一條行之有效的途徑。電影配音教學(xué)模式是把英語電影中包含一定語言信息量的部分截選出來,消除原聲并保留背景音樂,讓學(xué)生分角色把影片臺詞以配音的形式重現(xiàn)。其優(yōu)越性就在于它具有生動性、形象性、趣味性及延續(xù)性,既可充分發(fā)揮藝術(shù)類學(xué)生的專業(yè)特長,又可激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,充分調(diào)動學(xué)生的積極性和主動性。同時,有助于增強學(xué)生的學(xué)習(xí)自信心,培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,探索有效的學(xué)習(xí)策略。
一、藝術(shù)類英語口語教學(xué)現(xiàn)狀
藝術(shù)類英語口語教學(xué)一直處于舉步維艱的瓶頸狀態(tài),究其原因,主要有以下幾點。
首先,長期以來,我國高等院校藝術(shù)類專業(yè)招生以專業(yè)課成績?yōu)橹鳎幕n錄取分數(shù)明顯低于其他專業(yè),這就造成藝術(shù)類學(xué)生重視專業(yè)課輕視文化課,尤其是英語課的現(xiàn)象。從高中開始,多數(shù)藝術(shù)類的學(xué)生就把大部分的時間和精力投入專業(yè)課的學(xué)習(xí)。進入大學(xué)階段,由于藝術(shù)類專業(yè)的特殊性,他們的課程安排主要以專業(yè)為主,而且占極大比例,課后作業(yè)負擔(dān)重,更是無暇顧及英語課。由于缺乏練習(xí),學(xué)生往往很難將學(xué)到的詞匯用在口頭表達中,從而造成無話可說,勉強開口往往也是結(jié)結(jié)巴巴、錯漏百出。
其次,“講解-練習(xí)-運用”的單一口語教學(xué)模式看似體現(xiàn)了教學(xué)的規(guī)律,實際上卻挫傷學(xué)生說的積極性。在這種教學(xué)模式下,學(xué)生只能被動地接受教師講授的詞匯和語法知識,在沒有語境的情況下做大量機械的替換、造句練習(xí)。枯燥乏味的課堂氛圍只會讓學(xué)生逐漸喪失學(xué)習(xí)興趣,根本無法有效地鍛煉學(xué)生的口語表達能力。
再次,藝術(shù)類學(xué)生表現(xiàn)欲強,活潑好動,比較感性,善于形象思維,記憶力好,模仿力強,具有很強的語言可塑性。這些特點造成了藝術(shù)類學(xué)生厭惡傳統(tǒng)的教學(xué)模式,他們渴望表現(xiàn)自己,喜歡輕松、活潑、自由的課堂氛圍。
二、電影配音教學(xué)的理論基礎(chǔ)
建構(gòu)主義(Constructivism)形成于20世紀60年代,是認知心理學(xué)理論的一個分支,最早是由瑞士心理學(xué)家皮亞杰(Piaget)提出的。建構(gòu)主義認為知識不是通過教師傳授獲得的,而是學(xué)習(xí)者在一定的情境中,借助其他人(包括教師和學(xué)習(xí)伙伴)的幫助,利用必要的學(xué)習(xí)資料,通過意義建構(gòu)的方式而獲得的[1]。建構(gòu)主義強調(diào)以學(xué)生為中心,不僅要求學(xué)生由外部刺激的被動接受者和知識的灌輸對象轉(zhuǎn)變?yōu)樾畔⒓庸さ闹黧w、知識意義的主動建構(gòu)者,而且要求教師由知識的傳授者、灌輸者轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生主動建構(gòu)意義的幫助者、促進者[2]。情境、協(xié)作、交流、意義建構(gòu)是學(xué)習(xí)環(huán)境中的四大要素或四大屬性。電影配音教學(xué)通過創(chuàng)設(shè)真實情境,利用同伴間的協(xié)作與交流,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,充分調(diào)動學(xué)生的積極性和主動性,最終達到學(xué)生有效實現(xiàn)對當前所學(xué)知識意義建構(gòu)的目的。
三、電影配音的教學(xué)實踐
通過電影配音,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。提高口語表達能力的教學(xué)實踐活動可分為四個階段:前期準備階段、排練階段、課堂表演階段和隨堂評估階段。
(一)前期準備階段。
首先,教師應(yīng)對學(xué)生進行分組。教師可以根據(jù)學(xué)生的個性特點和英語水平進行分組,當然也可以讓學(xué)生自由組合。英語基礎(chǔ)相對較好的學(xué)生,可以承擔(dān)戲份較重的角色配音;英語基礎(chǔ)相對較弱的學(xué)生,可以承擔(dān)一些次要的角色配音,盡量做到讓每個學(xué)生都有鍛煉的機會,這樣自然能提高他們對英語的學(xué)習(xí)興趣,消除開口說英語的緊張和自卑心理,從而達到提高英語口語水平的目的。一般每組三至四人,最多不超過五人,并由其組員推選一名組長,負責(zé)召集、排練等事宜,以便使各自的工作有序進行,每組表演10至15分鐘(包括影片介紹、原音播放及配音表演三個環(huán)節(jié))。其次,要進行影片的選擇。這個任務(wù)由教師和學(xué)生共同完成,興趣是最好的老師,所以要放開讓學(xué)生自己尋找喜歡的電影片段做素材,教師負責(zé)對所選材料進行把關(guān)。在把關(guān)時,教師要充分考慮學(xué)生的實際英語水平,幫助學(xué)生選擇一些情節(jié)簡單、內(nèi)容積極健康、語音語調(diào)清晰地道、語速適中、文化內(nèi)涵豐富的影片。動畫片或者生活片都是不錯的選擇,因為里面的發(fā)音通常清晰可辨、語速適中、言簡意賅,排除暴力、血腥、恐怖、。最后,就是評分標準的制定。一般來說,以10分為滿分,其中,語音的準確性2分;表達流暢性2分;與電影片段場景配合的語調(diào)、語速2分;配合默契度2分;整體效果2分。
(二)排練階段。
排練是整個電影配音教學(xué)過程中最重要的步驟。首先要對所選影片進行剪切制作。學(xué)生可以利用繪聲繪影、Windows Movie Maker等軟件進行電影剪切,消除原聲并保留背景音樂,電影片段的長度一般以五分鐘左右為宜。其次學(xué)生需要反復(fù)觀看影片片段,收集相關(guān)資料,把握角色性格,以及模仿片中角色的語音、語調(diào)、語言習(xí)慣及發(fā)音技巧,這樣自然就延伸英語學(xué)習(xí)的時間與空間。單個練習(xí)成熟后,還需組員之間進行多次磨合,以便整體地把握電影的感情基調(diào),做到協(xié)調(diào)統(tǒng)一。在排練過程中,教師應(yīng)給予適當?shù)闹笇?dǎo),幫助學(xué)生克服理解障礙,更好地學(xué)習(xí)并掌握強讀弱讀、爆破、連讀等語音技巧。演出的成功是需要付出一定的時間和精力的,這正好對學(xué)生有外力作用,促使他們注重口語方面的練習(xí),同時增強他們的團隊協(xié)作意識。
(三)課堂表演階段。
各小組按照抽簽順序上臺表演,每組先由一名學(xué)生借助PPT用英語對所選影片的主要內(nèi)容、主要人物、剪切部分的配音角色進行介紹,然后是原聲播放,接下來去掉原聲進行配音表演。在實際配音表演中,學(xué)生會出現(xiàn)忘詞、對不上口型的現(xiàn)象,但學(xué)生全身心地投入演出,贏得現(xiàn)場觀眾的陣陣掌聲。
(四)隨堂評估階段。
配音表演結(jié)束后,由學(xué)生評委和教師一起為各表演小組打分,同時教師也要及時作出總結(jié)性講評,主要肯定成績,同時應(yīng)指出存在的問題。然后由學(xué)生進行分組討論,并在討論的基礎(chǔ)上發(fā)表見解。在討論環(huán)節(jié),應(yīng)鼓勵學(xué)生盡量用英語表達,這樣有助于口語表達能力的提高,真正達到主動學(xué)習(xí)的目的。
四、電影配音教學(xué)的作用
(一)創(chuàng)設(shè)真實語境,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。
傳統(tǒng)口語教學(xué)模式只會扼殺學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。興趣是孕育動力的源頭,是引發(fā)學(xué)習(xí)動機的最好老師[3]。電影配音為英語口語教學(xué)注入了新的活力,影片以豐富的畫面、生動的情節(jié)、鮮活的語言、真實的情景,創(chuàng)造出真實的語言環(huán)境,把學(xué)生拉進電影所呈現(xiàn)的語言世界里,在享受的過程中極大激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣[4]。為了更好地為影片中的人物配音,學(xué)生會通過網(wǎng)絡(luò)、報刊、圖書資料翻閱大量的相關(guān)文化背景知識,甚至主動地向老師請教。體驗到成功的喜悅,自然就能增強學(xué)生學(xué)習(xí)的自信心,形成穩(wěn)定的學(xué)習(xí)動機,培養(yǎng)有效的學(xué)習(xí)策略,以便積極主動地投入學(xué)習(xí)。
(二)主動學(xué)習(xí),模仿地道的英語發(fā)音。
學(xué)習(xí)英語,語言環(huán)境非常重要。很多藝術(shù)類學(xué)生的語音不準、語調(diào)不正,除了最初英語學(xué)習(xí)中音標學(xué)習(xí)沒有牢固掌握,最重要的原因是沒有語言環(huán)境,英語發(fā)音學(xué)習(xí)需要通過不斷的模仿、練習(xí)才能取得效果。影片中的語言純正地道、發(fā)音清晰準確、圖文并茂、原汁原味,自然使其成為模仿發(fā)音的最佳范例。電影配音不僅能達到通過模仿而習(xí)得地道的語音、語調(diào)的目的,更使學(xué)生切身地體會到應(yīng)用語言的成就感[5]。
(三)增加詞匯量,豐富表達方式。
英語詞匯量的多少直接影響著英語水平的高低及英語應(yīng)用能力的強弱。目前學(xué)生的詞匯主要是通過課堂中的教材習(xí)得的,而教材本身存在覆蓋面窄、使用周期長等弊端。一味地背記已然退出歷史舞臺的單詞,硬“啃”已經(jīng)過時、老套的日常交際用語,只會讓學(xué)生的語言表達無法接近現(xiàn)實生活。電影配音不僅有助于學(xué)生在既有語言環(huán)境中積累大量教材以外的詞匯,而且有助于學(xué)生掌握常用、經(jīng)典、地道的口語句型,了解原汁原味的語言表達,繼而達到活學(xué)活用的目的。
(四)了解中西方文化差異,提高跨文化交際能力。
語言是文化的一部分,是文化的載體,學(xué)習(xí)語言就是深入了解某種文化的過程。學(xué)習(xí)者只有了解目的語的歷史、文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣、生活方式和價值觀念,才能正確地理解和使用語言[6],實現(xiàn)有效的文化交流。但一直以來,受教學(xué)進度和書本知識傳授等規(guī)定的限制,教師往往長于進行按部就班的語言和語法等知識的教學(xué),而疏于對學(xué)生跨文化交際能力的訓(xùn)練和培養(yǎng)。這就造成學(xué)生對語用知識和中西方文化差異,尤其是對西方的深層文化缺乏了解和掌握。電影配音教學(xué)是導(dǎo)入英美文化一種行之有效的方式,學(xué)生從具體的場景中去真實體驗不同的文化,遠比講解式的文化導(dǎo)入來得深刻生動[7]。通過電影配音學(xué)生可以更直觀地了解英美國家的歷史、文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣、生活方式和價值觀念,形成文化洞察力,提高跨文化交際能力,從而避免在交際中的文化誤解。
五、結(jié)語
電影配音教學(xué)擺脫了傳統(tǒng)的英語口語教學(xué)模式的束縛,為英語課堂提供了一個自由的空間。通過欣賞、分析、配音模仿等動態(tài)的學(xué)習(xí)過程,巧妙地將電影中的語言載體作為口語素材引入課堂教學(xué),讓學(xué)生在輕松、自然的氛圍中,在“聲、光、色、像”構(gòu)建的立體語言環(huán)境中,自覺、自主地學(xué)習(xí),從而全面提高藝術(shù)類學(xué)生口語的實際表達能力和跨文化交際能力。
參考文獻:
[1]何新.基于英語戲劇表演的大學(xué)英語教學(xué)模式實證研究[J].巢湖學(xué)院學(xué)報,2011(4):141.
[2]王久華,姜艷.新高等英語教學(xué)導(dǎo)論[M].銀川:寧夏人民教育出版社,2010(7):188.
[3]王凌燕.淺談對藝術(shù)類英語學(xué)困生進行有效教學(xué)[J].價值工程,2012(8):210.
[4]張忠魁.電影配音在口語教學(xué)中的嘗試[J].上海工程技術(shù)大學(xué)教育研究,2012(2):20.
[5]于超,齊聰.電影配音在大學(xué)英語口語教學(xué)中的應(yīng)用[J].吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報,2012(1):28.
[6]齊戈,魏春梅,楊永艷.英語教學(xué)法改革與實踐探究[M].北京:中國書籍出版社,2013(5):218.
達能力;思維
〔中圖分類號〕 G623.23 〔文獻標識碼〕 A
〔文章編號〕 1004—0463(2013)15—0065—01
《語文課程標準》中把“用普通話正確、流利、有感情地朗讀課文”作為朗讀的總要求,同時也是每個學(xué)段閱讀教學(xué)中應(yīng)該達成的一項重要指標。但是對于低年級的學(xué)生來說,對文本的理解和對生活體驗的缺乏,使得以聲傳情增加了難度。給動畫片配音作為朗讀教學(xué)的一種形式,是筆者找到的一條通向?qū)W生心靈的康莊大道。
一、易調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,點燃學(xué)習(xí)的激情
“讀書心有境,入境始為親。” 只有身臨其境,才能更好地調(diào)動學(xué)生的積極性,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。在語文教學(xué)中,要想讓學(xué)生對文章理解透徹,知文意、識文理、悟文情,就必須讓學(xué)生有身臨其境的感覺,讓學(xué)生走進作者的心田,領(lǐng)悟作者的內(nèi)心感受。在教學(xué)中,筆者采用給動畫片配音的方法,對情感較強、對話內(nèi)容較多的文章進行朗讀教學(xué),取得了顯著成效。在教學(xué)《曹沖稱象》這一課時,筆者邀請學(xué)生邊看動畫片邊為動畫片配音,學(xué)生根據(jù)自己的理解,為動畫片配上各種有特色的讀音,活躍了課堂氛圍,激發(fā)了學(xué)習(xí)興趣。給動畫片配音能使學(xué)生的朗讀充滿感情,很好地調(diào)動學(xué)生的積極性,使學(xué)生在整堂課都能很好地配合教師授課。可見,對于低年級學(xué)生來說,只要教師選擇了正確的教學(xué)方法,就能激發(fā)起學(xué)生的興趣和對學(xué)習(xí)的渴望,而為動畫片配音正是點燃學(xué)生激情的導(dǎo)火索。
二、便于感受人物的喜怒哀樂,從中受到啟迪
低年級的語文課文不僅讀起來朗朗上口,而且蘊含了很多做人做事的道理。教師在教學(xué)時,應(yīng)該盡量讓學(xué)生同作者形成情感共鳴,從而達到教書育人的目的。采取為動畫片配音的教學(xué)方法,能夠增強學(xué)生的理解能力,使學(xué)生更好地感受到文章所蘊含的思想感情,受到潛移默化的思想教育。在學(xué)習(xí)《兩只小獅子》時,筆者讓學(xué)生分別為懶獅子和勤快獅子配音。學(xué)生通過為動畫片配音,深刻地體會到,當懶獅子什么也學(xué)不到,只有當勤快的獅子才能學(xué)會很多生活中的技巧。
三、能夠培養(yǎng)學(xué)生的語言表達能力
在語文教學(xué)中,筆者發(fā)現(xiàn)有不少學(xué)生在回答問題時總是聲小語低,吐字不清,而這些學(xué)生讀的能力往往較差。崔巒老師指出,語言輸入的數(shù)量和質(zhì)量直接影響著兒童學(xué)習(xí)能力的發(fā)展。在言語活動中,聽占45%,說占30%,讀占16%,寫占9%,聽說活動占了全部言語活動的75%。可見,聽、說能力十分重要。所以,教師在日常教學(xué)時要養(yǎng)成說普通話的習(xí)慣;要教學(xué)生認真聽別人說話,從別人的話中提取有用的信息;要鼓勵學(xué)生有問題敢問,有意見敢發(fā)表;要培養(yǎng)學(xué)生復(fù)述故事、講見聞的能力,在交流中樂于發(fā)表自己的見解;要創(chuàng)造條件讓學(xué)生說和講。
四、有助于發(fā)展學(xué)生的思維